Изд. Авотс, перевод с французского