Lv-
Laipni lūdzam atpūtas sētā "Lībieši", kur Jūs gaida miers un klusums. Uzklausīsim arī Jūsu ieteikumus, lai padarītu Jūsu atpūtu vēl patīkamāku.
Mūsu mājiņas ir pilnībā aprīkotas ar visu nepieciešamo:
Pilnībā nokomplektēta virtuve ar traukiem, ledusskapi un mikroviļņu krāsni
Gultasveļa
WC ar dušu
Ap atpūtas sētu ir trīs gleznaini ezeri, kur Jums ir iespēja zvejot vai noīrēt koka laivu, lai izbaudītu mierīgu laivu braucienu.
Cenas:
Trīsvietīgais namiņš:
Darba dienās: 50€ dienā
Nedēļas nogalē (piektdienās, sestdienās, svētdienās): 70€ dienā
Visa nedēļa: 200€
Sešvietīgais namiņš:
Darba dienās: 80€ dienā
Nedēļas nogalē (piektdienās, sestdienās, svētdienās): 100€ dienā
Visa nedēļa: 350€
Nāciet un izbaudiet mierīgu un atpūtas pilnu laiku "Lībiešu" atpūtas sētā.
Astoņvietīgais namiņš
Darba dienās: 100€ dienā
Nedēļas nogalē (piektdienās, sestdienās, svētdienās): 150€ dienā
Visa nedēļa: 450€
-RUS-
Добро пожаловать на усадьбу отдыха "Либиеши", где вас ждут мир и тишина. Мы также выслушаем ваши предложения, чтобы сделать ваш отдых еще более приятным.
Наши домики полностью оборудованы всем необходимым:
Полностью укомплектованная кухня с посудой, холодильником и микроволновой печью
Постельное белье
Туалет с душем
Вокруг усадьбы расположены три живописных озера, где у вас есть возможность порыбачить или арендовать деревянную лодку, чтобы насладиться спокойной прогулкой по воде.
Цены:
Трехместный домик:
В будние дни: 50€ в день
В выходные дни (пятница, суббота, воскресенье): 70€ в день
Вся неделя: 200€
Шестиместный домик:
В будние дни: 80€ в день
В выходные дни (пятница, суббота, воскресенье): 100€ в день
Вся неделя: 350€
Восемиместный домик:
Будни: 100€ в день
Выходные (пятница, суббота, воскресенье): 150€ в день
Вся неделя: 450€
Приезжайте и насладитесь спокойным и отдыхом на усадьбе "Либиеши".
-ENG-
Welcome to the "Lībieši" holiday estate, where peace and quiet await you. We will also listen to your suggestions to make your stay even more enjoyable.
Our cottages are fully equipped with everything you need:
Fully equipped kitchen with dishes, refrigerator, and microwave
Beds with proper bedding set
WC with shower
Around the holiday estate, there are three picturesque lakes where you have the opportunity to fish or rent a wooden boat to enjoy a peaceful boat ride.
Prices:
Three-person cottage:
Weekdays: 50€ per day
Weekends (Fridays, Saturdays, Sundays): 70€ per day
Whole week: 200€
Six-person cottage:
Weekdays: 80€ per day
Weekends (Fridays, Saturdays, Sundays): 100€ per day
Whole week: 350€
Eight-person cottage
Weekdays: €100 per day
Weekends (Fridays, Saturdays, Sundays): €150 per day
Whole week: €450
Come and enjoy a peaceful and restful time at the "Lībieši" holiday estate.