Ainavisks īpašums pie paša Seisuma ezera.
Un ši ir vienīgā māja Seisuma ezera krastā.
Ir arī neliels un padziļš privāts dīķis un neliela saimniecības ēka.
Tiek pārdots īpašuma kopums, kas sastāv no diviem atsevišķiem īpašumiem ar atsevišķām zemesgrāmatām, kuru kopējā platība ir 1, 53ha. Vēlmes gadījumā iespējams iegādāties blaksus esošo zemesgabalu 4, 26 ha.
Dzīvojamā māja ir koka karkasa būve uz monolītiem dzelzsbetona pamatiem, rannila tipa metāla jumts ar jumta logiem un koka dēļu fasādes apdare.
Mājas pānojums:
1. st. – viesistaba, virtuve, wc, pirts ar priekštelpu un dušu (iespējams pārbūvēt par atsevišķu istabu), kā arī terase.
2. st. – divas guļamistabas un wc ar dušu.
Ēka ir pilnībā mēbelēta un gatava dzīvošanai. Teritorijā tiek veikta videonovērošana.

Pilns juridisks atbalsts līdz pat atslēgu nodošanai.
Ja Jūs ieinteresēja šis īpašums, droši zvaniet, lai iegūtu vairāk informācijas un vienotos par apskates laikiem.

-- --

Живописный участок на берегу озера Сейсума.
Это единственный дом на берегу озера Сейсума.
Также имеется небольшой и глубокий частный пруд и небольшая хозяйственная постройка.
Объект продается целиком, состоящим из двух отдельных участков с отдельными земельными кадастрами, общей площадью 1, 53 га. При желании можно приобрести прилегающий земельный участок площадью 4, 26 га.
Жилой дом представляет собой каркасное деревянное здание на монолитном железобетонном фундаменте, металлическую крышу типа раннила с мансардными окнами и отделкой фасада деревянными досками.
Дом состоит из:
1-го этажа - гостиная, кухня, туалет, сауна с прихожей и душем (возможно переоборудование в отдельное помещение), а также терраса.
2-го этажа - две спальни и туалет с душем.
Здание полностью меблировано и готово к заселению. Территория находится под видеонаблюдением.

Полная юридическая поддержка до передачи ключей.

Если вас заинтересовал этот объект недвижимости, позвоните нам, чтобы получить дополнительную информацию и договориться о времени просмотра.

-- --

A scenic property right by Lake Seisums.
It is the only house on the shore of Lake Seisums.
The property also features a small, deep private pond and a small outbuilding.
The sale comprises two separate properties with individual Land Registry entries, totaling 1.53 hectares in area. There is also an option to purchase an adjacent 4.26-hectare plot of land.
The residential house is a timber-frame structure set on a monolithic reinforced concrete foundation; it features a metal roof (Rannila style) with skylights and a wooden plank facade finish.
House layout:
1st floor – living room, kitchen, WC, sauna with an anteroom and shower (convertible into a separate room), and a terrace.
2nd floor – two bedrooms and a WC with a shower.
The building is fully furnished and ready for immediate occupancy. The premises are equipped with video surveillance.

Full legal support provided up to the handover of keys.
If you are interested in this property, please feel free to call for more information and to arrange a viewing.