Ru/lv/en Продается элитная недвижимость - особняк "Saulesstari" в красивом экологически чистом месте на берегу прозрачного озера Медуми, где царит тишина и чудесная атмосфера среди великолепных интерьеров. Это идеальное сочетание искусно подобранного месторасположения - соседство с городом с интересной многовековой историей и чистый воздух с красивейшей природой вокруг. Недвижимость находится в 15 км от Даугавпилса, 210 км от Риги и 6 км от литовской границы и включает в себя уникальный 2-этажный особняк (имение XVII века, принадлежало роду Ребиндер), банный комплекс, летнюю кухню, земельный участок общей площадью 1, 05 га с обустроенной береговой линией озера c причалом. Продается со всем техническим обеспечением, мебелью, техникой. Возможна также продажа в рассрочку, обмен на недвижимость в Риге, Юрмале. На данный момент есть арендатор.

Tiek pārdots elitārs nekustamais īpašums - savrupmāja "Saulesstari" skaistā ekoloģiski tīrā vietā caurspīdīgā Medumu ezera krastā, kur valda klusums un brīnišķīga atmosfēra starp krāšņiem interjeriem. Šī ir ideāla, prasmīgi izvēlēta vietas kombinācija - tuvums pilsētai ar interesantu gadsimtiem senu vēsturi un tīrs gaiss ar skaistu dabu apkārt. Īpašums atrodas aptuveni 15 km no Daugavpils, 210 km no Rīgas, 6 km no Lietuvas robežas un ietver unikālu 2 stāvu savrupmāju (17. gs. muiža, kas piederēja Rebinderu ģimenei), pirti, vasaras virtuvi, zemes gabalu ar kopējo platību 1, 05 hektāri ar attīstītu ezera krasta līniju ar piestātni.
Pārdodas ar visu tehnisko nodrošinājumu, mēbelēm, tehniku. Iespējams arī pārdot uz nomaksu, mainīt pret nekustamo īpašumu Rīgā, Jūrmalā. Pašlaik ir īrnieks.

Luxury real estate for sale - the "Saulesstari" mansion in a beautiful ecologically clean place on the shores of the clear Lake Medumi, where wonderful atmosphere of peace and quiet reigns. This is the ideal combination of a skillfully selected location - proximity to a city with an interesting centuries-old history and clean air with beautiful nature around. The property is located 15 km from Daugavpils, 210 km from Riga and 6 km from the Lithuanian border and includes a unique 2-storey mansion (a 17th-century estate that belonged to the Rebinder family), a bathhouse complex, a summer kitchen, the land with a total area of 1, 05 hectares with a developed shoreline of the lake, a pier.
The property is sold with all stuff in it. It is also possible to buy in installments, exchange for real estate in Riga, Jurmala. There is currently a tenant.