Pārdod lielu saimniecību “Valgumi”
Aicinām Jūs iepazīt īpašumu, kur apvienojas komforts, dabas un pilsētas tuvums un plašas saimniekošanas iespējas.
Māja – pārdomāta ērtībām un lauku dzīves baudīšanai:
Dzīvojamā māja 218m² platībā ar 7 istabām. Katra istaba izceļas ar Bēnes parketu, mājīgumu papildina
kamīns, izgatavots pēc individuāla pasūtījuma. Pārdomātais plānojums radīts harmoniskai ikdienai.
Īpašuma priekšrocības:
- pagrabs ar dzelzsbetona pārsegumu, lapene, siltumnīca un lietusūdens drenāža.
- plašs ābeļdārzs, augļu koku stādījumi un gleznainas dabiskās pļavas 4 ha platībā.
- dīķis un ainavisks bērzu ieloks, kas rada privātumu un īpašu noskaņu.
- uzstādīti saules paneļi, dziļurbums, kombinētais boilers un centrālā apkure ar malkas katlu.
- malkas šķūnis un vairākas palīgceltnes – divas noliktavas, klēts un kūts – sniedz plašas iespējas
saimniekošanai, hobijiem vai uzglabāšanai.
Atrašanās vieta:
Īpašums atrodas tieši pie asfaltēta ceļa ar ērtu piebrauktuvi. Ikdienas vajadzībām tuvumā ir skola,
bērnudārzs un veikals.
- tikai 200 m līdz Valguma ezeram.
- 30 km līdz Jūrmalai, 60 km līdz Rīgas centram, 55 km līdz lidostai.
- netālu atrodas “Valguma pasaules baskāju taka”(3km), golfa laukums (3km), Milzkalnes slēpošanas trase(5km) un Slīteres dabas taka.
Zvaniet, lai norunātu īpašuma apskates dienu.

Country homestead “Valgumi” for Sale
We invite you to discover a property that combines comfort, closeness to nature, and extensive
opportunities for farming or country living.
The house – designed for comfort and the enjoyment of rural life:
Residential house with a total area of 218m², consisting of 7 rooms. Each room features Bēne parquet
flooring, while a custom-made fireplace adds warmth and coziness. The carefully considered layout is
created for harmonious everyday living.
Property advantages:
-Basement with reinforced concrete ceiling, gazebo, greenhouse, and rainwater drainage system.
- spacious apple orchard, fruit tree plantings, and picturesque natural meadows of about 4
hectares.
- pond and scenic birch grove, providing privacy and a unique atmosphere.
- equipped with solar panels, deep well, combined water boiler, and central heating with a wood-
fired boiler.
- woodshed and several auxiliary buildings – two storages, granary, and cowshed – offering wide
opportunities for farming, hobbies, or storage.
Location:
The property is situated directly by an asphalt road with a convenient driveway. Everyday essentials
such as a school, kindergarten, and a shop are nearby.
- only 200 m to Lake Valgums.
- 30 km to Jūrmala, 60 km to the center of Riga, 55 km to Riga Airport.
- nearby attractions include: “Valguma Barefoot Trail” (3 km), golf course (3 km), Milzkalne ski
slope (5 km), and Slītere Nature Trail.
Call to schedule a property viewing day.

Продаётся загородное недвижимость “Valgumi”
Приглашаем вас познакомиться с объектом, в котором гармонично сочетаются комфорт, близость
к природе и широкие возможности для ведения хозяйства.
Дом – продуман для удобства и наслаждения сельской жизнью:
Жилой дом площадью 218м² с 7 комнатами. Каждая комната отделана паркетом Бене, а уют
дополняет камин, изготовленный по индивидуальному заказу. Рациональная планировка создана
для гармоничной повседневной жизни.
Преимущества объекта:
-Подвал с железобетонным перекрытием, беседка, теплица и система дренажа дождевой
воды.
-Просторный яблоневый сад, плодовые насаждения и живописные естественные луга
площадью около 4 га.
-Пруд и берёзовая роща, создающие приватность и особую атмосферу.
-Установлены солнечные панели, глубокая скважина, комбинированный бойлер и
центральное отопление с дровяным котлом.
-Дровяной сарай и несколько хозяйственных построек – два сарая, амбар и хлев –
предоставляют широкие возможности для хозяйства, хобби или хранения.
Расположение:
Объект расположен непосредственно у асфальтированной дороги с удобным подъездом. В
шаговой доступности – школа, детский сад и магазин.
-Всего 200 м до озера Валгумс.
-30 км до Юрмалы, 60 км до центра Риги, 55 км до аэропорта Рига.
-Поблизости: Мир босых троп Валгумс (3 км), гольф-поле (3 км), горнолыжная трасса
Милзкалне (5 км) и природная тропа Слитере.
Позвоните, чтобы запланировать день просмотра недвижимости.