Piedāvājumā silts, gaišs un ļoti mājīgs divu istabu dzīvoklis ķieģeļu mājā. Dzīvoklī vairākus gadus atpakaļ ir veikts remonts, ir nomainīti logi, radiatori, jaunas metāla ārdurvis. Nepieciešams kosmētiskais remonts, bet kopumā dzīvoklis ir dzīvojamā stāvoklī.
Plānojums:
- gaitenis
- apvienots sanmezgls
- virtuve ar iebūvētām mēbelēm, gāzes plīti, nosūcēju
- caurstaigājama viesistaba ar balkonu un skatu uz zaļu ielu
- izolēta guļamistaba.

Remontēta kāpņutelpa-nomainīti logi, pastkastes, nokrāsotas sienas, ieejas durvis ar kodu. Pie mājas vieta auto - gan uz ielas, gan pagalmā. Izcila lokācija - netālu atrodas veikali, skola, kultūras centrs, restorāni. Netālu no mājas sporta un atpūtas zona, bērnu rotaļu laukums ar skaistu skatu uz Daugavu komunālie maksājumi ziemā ir 120-155 eiro, vasarā ap 70-80 eiro.
Dzīvoklis nav ieķīlāts, bez apgrūtinājumiem. Priekšroka pircējam ar savu naudu, bez kredīta. Zvaniet, lai saskaņotu apskates laiku.

Предлагается тёплая, светлая и очень уютная двухкомнатная квартира в кирпичном доме. Несколько лет назад в квартире был выполнен ремонт: заменены окна, радиаторы отопления, установлена новая металлическая входная дверь. Требуется косметический ремонт, однако в целом квартира находится в жилом состоянии.

Планировка:
- прихожая;
- совмещённый санузел;
- кухня со встроенной мебелью, газовой плитой и вытяжкой;
- проходная гостиная с балконом и видом на зелёную улицу;
- изолированная спальня.

Подъезд отремонтирован: заменены окна и почтовые ящики, покрашены стены, входная дверь оборудована кодовым замком. Возле дома есть места для парковки автомобиля как на улице, так и во дворе.

Отличное расположение: рядом находятся магазины, школа, культурный центр, рестораны. Недалеко от дома расположена спортивно-рекреационн ая зона и детская игровая площадка с прекрасным видом на Даугаву.

Коммунальные платежи составляют зимой 120–155 евро, летом около 70–80 евро.

Квартира не находится в залоге и не имеет обременений. Предпочтение покупателю с собственными средствами, без использования кредита.

Звоните, чтобы согласовать время просмотра.