Pārdošanā 2 istabu dzīvoklis skaistā vietā ar skatu uz Mēmeles Upi.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- 2 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa;
- lodžija.

Centrālā gāzes apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 100 EUR/mēn. , vasarā ~ 20 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums. Nekustamā īpašuma nodoklis 13 EUR/gadā. Ēku apsaimnieko paši iedzīvotāji.

Lietošanā mantu glabātuve pagrabstāvā.

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

Mierpilna lokācija, prom no pilsētas burzmas, vienlaikus ar ērti sasniedzamu pilsētas infrastruktūru. 2 minūšu pastaigas attālumā kafejnīca un pārtikas veikals. Pilsētas centrs tikai 3 minūšu brauciena attālumā.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
 
Продаётся двухкомнатная квартира в живописном месте с видом на реку Мемеле.

Планировка квартиры:
- 2 изолированные комнаты
- отдельная кухня
- ванная комната с туалетом
- прихожая
- лоджия

Центральное газовое отопление. Коммунальные платежи составляют около 100 EUR/месяц зимой и около 20 EUR/месяц летом. Квартира зарегистрирована как отдельная квартира в собственности. Налог на недвижимость - 13 EUR в год. Управление домом осуществляется самими жильцами.

В пользовании имеется кладовая в подвальном этаже.

Возле дома доступна бесплатная парковка.

Тихое и спокойное место вдали от городской суеты, при этом с удобным доступом ко всей необходимой инфраструктуре. В 2 минутах ходьбы находятся кафе и продуктовый магазин. До центра города всего 3 минуты на автомобиле.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить более подробную информацию.
 
 
A two-bedroom apartment with beautiful views of the Mēmele River is for sale.

Apartment layout:
- 2 separate bedrooms
- separate kitchen
- bathroom with toilet
- entrance hall
- loggia

The apartment is connected to central gas heating. Utility costs are approximately EUR 100/month during winter and around EUR 20/month during summer. The property is registered as a separate apartment ownership. Annual property tax is EUR 13. The building is managed by its residents.

A private storage room in the basement is included for use.

Free parking is available next to the building.

The property enjoys a peaceful location away from the city's hustle and bustle while still providing convenient access to everyday amenities. A café and grocery store are just a 2-minute walk away, and the city centre can be reached in only a 3-minute drive.

Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) for more detailed information.