Pārdošanā atbrīvots (sagatavots remontam 2 istabu dzīvoklis mierpilnā, dabas ieskautā apkaimē.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba;
- izolēta istaba;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba;
- tualete;
- priekštelpa.

Malkas apkure, komunālie maksājumi ~ 35 EUR/mēn. + 103 EUR/mēn. par jumta renovāciju. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Nekustamā īpašuma nodoklis 35 EUR/gadā. Ēku apsaimnieko biedrība.

Lietošanā pagrabs mantu glabāšanai.

Uz ielas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

Zaļa, ar pastaigu vietām bagāta apkaime. Blakus pieejama sabiedriskā autobusa pietura. 3-4 minūšu braucienā pieejams pārtikas veikals, kafejnīcas, kā arī dažādi tūrisma un apskates objekti. 7 minūšu brauciens līdz Augšlīgatnei, 16 minūtes līdz Siguldai un 25 minūtes līdz Cēsīm.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.
 
Продаётся освобождённая и подготовленная к ремонту 2-комнатная квартира в тихом районе, окружённом природой.

Планировка квартиры:
- гостиная
- изолированная комната
- отдельная кухня
- ванная комната
- туалет
- прихожая

Печное отопление, коммунальные платежи ~ 35 EUR/мес. + 103 EUR/мес. за реновацию крыши. Квартира зарегистрирована как отдельная квартирная собственность, земля находится в собственности. Налог на недвижимость - 35 EUR/год. Дом обслуживает товарищество собственников.

Имеется подвал, который можно использовать для хранения вещей.

На улице доступна бесплатная парковка.

Зелёный, спокойный район с множеством мест для прогулок. Рядом находится остановка общественного автобуса. В 3-4 минутах езды расположены продуктовый магазин, кафе, а также различные туристические достопримечательности . До Аугшлигатне - 7 минут на автомобиле, до Сигулды - 16 минут, до Цесиса - 25 минут.

Звоните или пишите (SMS, WhatsApp, e-mail), чтобы получить более подробную информацию.
 
A vacant and ready-to-renovate 2-room apartment is for sale in a peaceful neighbourhood surrounded by nature.

Apartment layout:
- living room
- separate bedroom
- separate kitchen
- bathroom
- toilet
- entrance hall.

Wood-burning heating, utility costs are approximately EUR 35/month + EUR 103/month for the roof renovation. The apartment is registered as a separate apartment property, and the land is owned. Real estate tax - EUR 35/year. The building is managed by a residents' association.

There is a basement available for storage.

Free parking is available on the street.

A peaceful, green neighbourhood with plenty of opportunities for outdoor walks. A public bus stop is located nearby. A grocery store, cafés, and various tourist attractions are within a 3-4 minute drive. Augšlīgatne is a 7-minute drive away, Sigulda 16 minutes, and Cēsis 25 minutes.

Call or write (SMS, WhatsApp, e-mail) for more detailed information.