Pārdod divus blakus esošus dzīvokļus gleznainajā Lejaslīgatnē, vēsturiskā papīrfabrikas ciemata ēkā. Viens (divstāvu) 70 m2, otrs 30 m2 – gandrīz kā māja. Saglabāta malkas plīts ar sildmūri un krāsns. Plaša bēniņu telpa. Klusa, zaļa vieta dabā – lieliska iespēja dzīvošanai vai investīcijai. Īpašums atrodas Gaujas Nacionālajā parkā, kas piedāvā plašas atpūtas iespējas dabā - pastaigu takas, ūdenstūrismu un velomaršrutus.
Tuvumā populāras tūrisma vietas – Līgatnes dabas takas, Līgatnes rehabilitācijas centrs, Vienkoču parks, Tīklu parks, Pavāru māja, Gauja ar pārceltuvi un laivu nomu, Amata, Zvārtes iezis, Līgatnes vīna darītava. Laba infrastruktūra - Līgatnes vidusskola, bērnudārzs, kultūras nams, Amatu māja īpašuma ēkā. Cēsis 29 km, Sigulda 19 km, Rīga 70 km.

Two adjacent apartments for sale in the picturesque Lejaslīgatne, in a historic paper mill village building. One (two-story) 70 m2, the other 30 m2 – almost like a house. Preserved wood-burning stove with a heating brick and oven. Attic space. Quiet, green place in nature – a great opportunity for living or investment. The property is located in the Gauja National Park, which offers extensive recreational opportunities in nature - walking trails, water tourism and cycling routes.
Popular tourist destinations nearby – Līgatne nature trails, Līgatne rehabilitation center, Vienkoču park, Tīklu park, Cook's house, Gauja with ferry and boat rental, Amata, Zvārtes rock, Līgatne winery. Good infrastructure - Līgatne secondary school, kindergarten, culture house, Craft house in the property building. Cesis 29 km, Sigulda 19 km, Riga 70 km.

Продаются две смежные квартиры в живописном Леяслигатне, в здании посёлкa исторической бумажной фабрики. Одна (двухэтажная) площадью 70 м2, другая 30 м2 – почти как дом. Сохранились дровянные печи. Просторный чердак. Тихое, зеленое место на природе – отличная возможность для проживания или инвестиций. Недвижимость расположена в Национальном парке Гауя, который предлагает широкие возможности для отдыха на природе – пешеходные маршруты, водный туризм и велосипедные маршруты.
Поблизости находятся популярные туристические места: природные тропы Лигатне, реабилитационный центр Лигатне, парк Виенкочу, парк Тиклу, дом Повара, Гауя с паромом и прокатом лодок, Амата, скала Звартес, винодельня Лигатне. Хорошая инфраструктура: средняя школа Лигатне, детский сад, дом культуры, ремесленный дом в здании. Цесис 29 км, Сигулда 19 км, Рига 70 км.