Pārdošanā gaišs un saulains 2 istabu dzīvoklis Skaļupēs 1, Līgatnes pagastā.
Dzīvoklis atrodas renovētas daudzdzīvokļu mājas 2. stāvā. Kopējā platība – 54, 4 m².
Pārdomāts un ērts plānojums:
divas izolētas istabas;
atsevišķa virtuve;
vannas istaba un WC atsevišķi;
plaša priekštelpa;
lodžija ar skatu uz mežu.
Dzīvoklis ir ļoti silts un saulains – logi vērsti uz abām mājas pusēm, nodrošinot labu dabisko apgaismojumu visas dienas garumā.
Dzīvoklī jau veikta daļa remontdarbu:
nomainīti logi;
nomainīti radiatori un stāvvadi;
atjaunoti un pārkrāsoti griesti un sienas.
Jaunajam īpašniekam atliek pabeigt remontu atbilstoši savai gaumei – nepieciešams atjaunot vai nomainīt grīdas segumu, nomainīt vannu, izremontēt un iekārtot virtuvi, nomainīt durvis. Tā ir iespēja izveidot interjeru pēc savām vēlmēm, neveicot apjomīgākos remonta darbus no nulles.
Mājai veikta renovācija, un maksājums par renovāciju ir pilnībā nomaksāts. Centrālā apkure. Ēku apsaimnieko SIA “AGB nami”.
Papildu priekšrocības:
pagraba telpa;
pie mājas pieejama vieta automašīnas novietošanai;
dzīvoklim nav parādu un apgrūtinājumu;
īpašums pieejams iegādei un dzīvošanai uzreiz.
Skaļupes ir piemērota vieta tiem, kuri novērtē mierīgu dzīves vidi un dabas tuvumu. Gaujas Nacionālā parka apkārtne, pastaigu takas, meži un Gaujas krasti sniedz plašas iespējas pastaigām un atpūtai dabā.
Lieliska izvēle gan dzīvošanai, gan kā īpašums ilgtermiņa ieguldījumam.
Lai saņemtu papildu informāciju vai vienotos par dzīvokļa apskati, lūdzu, sazinieties pa sludinājumā norādīto kontaktinformāciju.

Продаётся светлая и солнечная 2-комнатная квартира по адресу Skaļupes 1, Лигатненская волость.
Квартира расположена на 2-м этаже реновированного многоквартирного дома. Общая площадь – 54, 4 м².
Удобная и продуманная планировка:
две изолированные комнаты;
отдельная кухня;
ванная комната и WC раздельные;
просторная прихожая;
лоджия с видом на лес.
Квартира очень тёплая и солнечная. Окна выходят на обе стороны дома, благодаря чему в помещениях в течение дня много естественного света.
В квартире уже выполнена часть ремонтных работ:
заменены окна;
заменены радиаторы и стояки;
обновлены и покрашены потолки и стены.
Новому владельцу останется завершить ремонт по своему вкусу – необходимо обновить или заменить напольное покрытие, заменить ванну и двери, а также отремонтировать и оборудовать кухню. Это отличная возможность создать интерьер в соответствии со своими предпочтениями, не начиная капитальный ремонт с нуля.
Дом реновирован, расходы на реновацию полностью выплачены. Центральное отопление. Дом обслуживает SIA “AGB nami”.
Дополнительные преимущества:
подвальное помещение;
возле дома доступно место для парковки автомобиля;
квартира без долгов и обременений;
недвижимость доступна для приобретения и проживания сразу.
Skaļupes отлично подойдёт тем, кто ценит спокойную жилую среду и близость к природе. Окрестности Национального парка Гауя, прогулочные тропы, леса и берега реки Гауя предоставляют прекрасные возможности для прогулок, отдыха и активного времяпрепровождения на природе.
Отличный вариант как для собственного проживания, так и в качестве долгосрочной инвестиции в недвижимость.
Для получения дополнительной информации или организации просмотра квартиры, пожалуйста, свяжитесь по контактным данным, указанным в объявлении.

Bright and sunny 2-room apartment for sale at Skaļupes 1, Līgatne Parish.
The apartment is located on the 2nd floor of a renovated apartment building. Total area – 54.4 m².
Practical and comfortable layout:
two separate rooms;
separate kitchen;
separate bathroom and WC;
spacious entrance hall;
loggia overlooking the forest.
The apartment is very warm and sunny, with windows facing both sides of the building, providing plenty of natural light throughout the day.
Part of the renovation work has already been completed:
windows have been replaced;
radiators and risers have been replaced;
ceilings and walls have been renovated and repainted.
The new owner only needs to complete the renovation according to their own taste – the flooring needs to be restored or replaced, the bathtub and doors replaced, and the kitchen renovated and fitted out. This is a great opportunity to create an interior according to your own preferences without having to undertake major renovation works from scratch.
The building has been renovated, and the renovation costs have been fully paid. Central heating. The building is managed by SIA “AGB nami”.
Additional advantages:
private basement storage space;
parking is available next to the building;
the apartment has no debts or encumbrances;
the property is available for immediate purchase and occupancy.
Skaļupes is an excellent location for those who appreciate a peaceful living environment and close proximity to nature. The surroundings of Gauja National Park, walking trails, forests and the banks of the Gauja River offer excellent opportunities for walks, recreation and an active lifestyle in nature.
A great choice both as a home and as a long-term property investment.
For further information or to arrange a viewing, please contact us using the contact details provided in the advertisement.