Продаётся 2-х комнатная квартира с полной отделкой, встроенной мебелью и техникой.
Квартира состоит из: кухни, гостиной, одной изолированной спальни, санузла и коридора со встроенным шкафом, балкона. Общая площадь 47.1 кв. м. Согласованная планировка.

Квартира:
- Cделан капитальный и современный дизайнерский ремонт.
- Просторные солнечные комнаты. На кухне встаёт солнце, в спальне западная сторона и видны закаты. Очень тёплая квартира.
- За счёт продуманной планировки полезная площадь квартиры была увеличена. Квартира функциональная и очень просторная. Ощущается как более 50 кв. м.
- Заменены трубы, сантехника, электрика, сделан новый ввод электричества в квартиру.
- Качественная дубовая паркетная доска, керамическая плитка и сантехника.
- Кухня с новой встроенной техникой.
- Выделенная обеденная зона с подвесным светильником в гостиной.
- Полностью укомплектованная ванная комната с просторным душем. Отделка выполнена плиткой Kerama Marazzi.
- В прихожей вместительный встроенный шкаф с автоматической подсветкой.
- Коммунальные платежи в пределах 50-170 евро/мес. в зависимости от сезона. Декабрь 2023 г. - 150 евро/мес (без электричества).

Здание:
- Новая крыша (2020 год), которая предотвратит протечки при обильных осадках, а также в жаркую погоду защитит от знойной жары.
- Бесплатная парковка около дома. В следующем году планируется расширение парковочных мест во дворе.

Место:
- Тихий исторический центр, рядом променад, магазины, развитая инфраструктура, рядом остановки общественного транспорта. До центральной пешеходной улицы Rīgas 5-7 минут пешком.

Pārdod 2-istabu dzīvokli ar pilnu apdari, iebūvētām mēbelēm un sadzīves tehniku.
Dzīvoklī ir: virtuve, viesistaba, viena izolēta guļamistaba, vannas istaba un koridors ar iebūvētu garderobi, balkons. Kopējā platība ir 47, 1 kv. m. Saskaņotais izkārtojums.

Dzīvoklis:
- Liels un mūsdienīgs dizaineru veikts remonts.
- Plašas, saulainas istabas. Virtuvē saule aust, guļamistabā rietumu pusē un redzami saulrieti. Ļoti silts dzīvoklis.
- Pateicoties pārdomātam plānojumam, ir palielināta dzīvokļa lietderīgā platība. Dzīvoklis ir funkcionāls un ļoti plašs. Tā platība ir vairāk nekā 50 kvadrātmetri.
- Nomainītas caurules, santehnika, elektroinstalācija, dzīvoklī izveidots jauns elektrības ievads.
- Kvalitatīvs ozolkoka parketa grīdas segums, keramikas flīzes un sanitārtehnika.
- Virtuve ar jaunu iebūvētu sadzīves tehniku.
- Specializēta ēdamistabas zona ar piekaramo gaismu atpūtas telpā.
- Pilnībā aprīkota vannas istaba ar plašu dušu. Ar Kerama Marazzi flīzēm.
- Priekšnamā ir plašs iebūvēts skapis ar automātisku apgaismojumu.
- Komunālo pakalpojumu rēķini 50-170 eiro mēnesī atkarībā no sezonas. 2023. gada decembrī - 150 eiro/mēnesī (bez elektrības).

Ēka:
- Jauns jumts (2020. gadā), kas novērsīs noplūdes spēcīgu lietusgāžu laikā, kā arī pasargās no svelmes karstumā karstā laikā.
- Bezmaksas autostāvvieta pie mājas. Nākamajā gadā plānots paplašināt autostāvvietas pagalmā.

Atrašanās vieta:
- Klusais vēsturiskais centrs, netālu promenāde, veikali, labi attīstīta infrastruktūra, netālu sabiedriskā transporta pieturas. Līdz Rīgas centrālajai gājēju ielai 5-7 minūšu gājiena attālumā.

For sale 2-room apartment with full finishing, built-in furniture and appliances.
The apartment consists of: kitchen, living room, one isolated bedroom, bathroom and corridor with built-in closet, balcony. The total area of 47.1 sq. m. Approved layout.

Apartment:
- Capital and modern designer renovation.
- Spacious sunny rooms. In the kitchen the sun rises, in the bedroom west side and see sunsets. Very warm apartment.
- Due to the thoughtful layout of the useful area of the apartment was increased. The apartment is functional and very spacious. It feels like more than 50 square meters.
- Replaced pipes, plumbing, electrics, made a new input of electricity into the apartment.
- Quality oak parquet flooring, ceramic tiles and sanitary ware.
- Kitchen with new built-in appliances.
- Dedicated dining area with pendant light in the living room.
- Full bathroom with spacious shower. Finished with Kerama Marazzi tiles.
- In the hallway spacious built-in closet with automatic lighting.
- Utility bills in the range of 50-170 euros / month. depending on the season. December 2023 - 150 euros/month (without electricity).

Building:
- New roof (2020), which will prevent leaks during heavy rainfall and also protect from sweltering heat in hot weather.
- Free parking near the building. More parking spaces in the courtyard are planned for next year.

Location:
- Quiet historic center, near the promenade, stores, developed infrastructure, near public transport stops. Walking distance to central pedestrian street Rīgas 5-7 minutes.