Аренда с 2-х суток и более, возможна и долгосрочная.

2-комнатная квартира в районе Кожзавода.
10 минут на машине (или 20 минут на трамвае) – и Вы на центральной площади города.

Для физических и юридических лиц.
Принимаем звонки с 7.00. до 22.00.

КВАРТИРА
- комфортная квартира, с отличным ремонтом, площадью 44 м2;
- в большой комнате есть диван-кровать, кресло, комод, телевизор, вместительный шкаф;
- в спальне – большая кровать;
- в кухне газовая плита, микроволновая печь, холодильник, эл. чайник, эл. духовка, посудомоечная машина, стиральная машина;
- в прихожей – шкаф для обуви, зеркало, комод.
- в ванной комнате – ванна-джакузи, санузел, раковина.
- есть фен, утюг, сушилка для белья и гладильная доска,
- все постельные принадлежности, полотенца и посуда;
- безлимитный Wifi.
- есть балкон.

ДОМ
Квартира находится на 2 – ом этаже в 5-этажном панельном доме.
Красивый отремонтированный подъезд.
Бесплатная парковка рядом с домом.
В подъезде кодовый замок.

ИНФРАСТРУКТУРА
Рядом находится рынок и Ģimenes tirdzniecības centrs.
Недалеко магазины MAXIMA и MEGO, мебельный салон.
В шаговой доступности детские садики, доктораты, аптеки, почта, пакоматы.

УСЛОВИЯ ПРОЖИВАНИЯ
Обращаясь к нам, нужно предъявить документ, удостоверяющий личность.
Стандартный заезд в 13 часов, выезд в 12.
При необходимости предоставляем детский манеж
или дополнительные раскладушки.
Наши услуги НЕ доступны для шумных компаний, доставляющих дискомфорт проживающим рядом людям.
В квартире нельзя курить.
Конфиденциальность гарантируем.

ОПЛАТА
Оплата наличными или банковским переводом,
выписываем квитанцию строгой отчетности, выставляем счет.
Являемся плательщиками PVN.
При заезде вносится залоговая сумма.
Указанная посуточная цена предполагает проживание 1 человека или пары.
За каждого дополнительного человека – дополнительная оплата 5 евро
(кроме детей до 5 лет).
В праздничные и выходные дни цена может увеличиваться.
При аренде на более длительный срок - более привлекательные цены.
При долгосрочной аренде можно заказать уборку квартиры нашей горничной с заменой постельного белья.
Постоянным клиентам - скидки.

Izīrē no 2 dienām un vairāk, iespējams arī ilgtermiņā.
2 istabu dzīvoklis Jaunbūvē rajonā.
10 minūtes ar automašīnu (vai 20 minūtes ar tramvaju) - un jūs esat pilsētas centrālajā laukumā.
Fiziskām un juridiskām personām.
Pieņemam zvanus no 7:00 līdz 22:00

DZĪVOKLIS
- stilīgs, komfortabls dzīvoklis, ar lielu remontu, platība 44 m²;
- lielajā istabā ir dīvāns-gultas, kumode, skapis, televizors;
- guļamistabā - liela gulta;
- virtuvē gāzes plīts, mikroviļņu krāsns, ledusskapis, elektriskā tējkanna, veļas mašīna, Trauku mazgājamā mašīna;
- priekšnamā - skapis, kumode, spogulis;
- vannas istabā - Džakuzi vanna, sanitārais mezgls, izlietne;
- ir fēns, gludeklis, gludināmais dēlis, drēbju žāvētājs;
- visa gultasveļa, dvieļi un trauki;
- Wifi bez limita.
- ir balkons.

MĀJA
Dzīvoklis atrodas 5 stāvu paneļu ēkas 2 stāvā.
Skaista, izremontēta kāpņu telpa ar kodētu atslēgu ieejas durvīs.
Bezmaksas autostāvvieta pie mājas.

INFRASTRUKTŪRA
Blakus atrodas tirgus un Ģimenes tirdzniecības centrs.
Blakus veikali MAXIMA un MEGO un mēbeļu salons.
Pastaigas attālumā ir bērnudārzi, ārsti, aptiekas, pasts, pakomāti.

IZMITINĀŠANAS NOTEIKUMI
Runājot ar mums, jāuzrāda personu apliecinošs dokuments.
Standarta reģistrēšanās plkst. 13, izrakstīšanās 12.
Nepieciešamības gadījumā nodrošinām ar bērnu sētiņu vai papildus saliekamām gultām.
Mūsu pakalpojumi nav pieejami skaļām kompānijām, kas rada diskomfortu blakus dzīvojošiem cilvēkiem.
Dzīvoklī nedrīkst smēķēt.
Konfidencialitāti garantējam.

SAMAKSA
Samaksa skaidrā naudā vai ar bankas darījumu.
Izsniedzam stingras atbildības kvīti, izrakstām rēķinu.
Mēs esam PVN maksātāji
Ierašanās laikā tiek iemaksāta drošības nauda.
Norādītā diennakts cena paredzēta viena cilvēka vai pāra dzīvošanai,
Par katru papildus cilvēku papildus maksa 5 eiro (neskaitot bērnus līdz 5 gadiem).
Par mājdzīvnieku paredzēta papildus maksa.
Brīvdienās un svētku dienās cena var būt lielāka.
Īrējot uz ilgāku laiku - pievilcīgākas cenas.
Ilgtermiņa īres varat pasūtīt mūsu istabeņei dzīvokļa uzkopšana ar gultas veļas maiņu.
Pastāvīgiem klientiem - atlaides.