Pārdod 2 istabu dzīvokli Jēkabpilī, Nameja ielā 16.
Piedāvājumā gaišs un mājīgs divu istabu dzīvoklis vienā no patīkamākajiem Jēkabpils rajoniem – blakus Mežaparkam un Radžu ūdenskrātuvei.
Galvenā informācija:
Kopējā platība: 48 m² (dzīvojamā – 44 m²). Stāvs: 5. no 5. Istabu skaits: 2. Dzīvoklis tiek pārdots ar mēbelēm. Ir balkons un sauss pagrabs, zeme īpašumā.
Dzīvokļa priekšrocības:
Gaišs un saulains dzīvoklis ar PVC pakešu logiem un koka durvīm. Skats uz zaļo zonu. Klusi un draudzīgi kaimiņi.
Māja un teritorija:
Tīra un kopta kāpņu telpa. Slēdzama kāpņu telpa ar koda atslēgu. Atjaunots stāvvads. Apsaimnieko Jēkabpils Namu pārvalde (regulāra uzturēšana un uzkopšana). Pieejama bezmaksas autostāvvieta pie mājas, kā arī iespēja izmantot maksas stāvvietu blakus.
Atrašanās vieta:
Kluss un zaļš rajons. Blakus Mežaparks un Radžu ūdenskrātuve – lieliska vieta atpūtai. Pieejams bērnu rotaļu laukums. Tuvumā veikali: “Top”, “Beta”, “Maxima”, TC “Aura”. Netālu kafejnīca “Gaļas Nams” un aptieka. Blakus bērnudārzi un skola.
Lieliska izvēle gan dzīvošanai, gan investīcijai.
Zvaniet, lai vienotos par dzīvokļa apskati klātienē.

Продаётся 2-комнатная квартира в Екабпилсе, ул. Намейя 16.
Предлагается светлая и уютная двухкомнатная квартира в одном из самых приятных районов Екабпилса рядом с Mežaparks и Раджским водохранилищем.
Основная информация:
Общая площадь: 48 м² (жилая – 44 м²). Этаж: 5 из 5. Количество комнат: 2. Продаётся с мебелью. Есть балкон и сухой подвал. Земля в собственности.
Преимущества квартиры:
Светлая и солнечная квартира с ПВХ стеклопакетами и деревянными дверями. Вид на зелёную зону. Тихие и дружелюбные соседи.
Дом и территория:
Чистый и ухоженный подъезд. Закрываемый подъезд с кодовым замком. Обновлённые стояки. Управляется Jēkabpils Namu pārvalde (регулярное обслуживание и уборка). Бесплатная парковка у дома, а также есть возможность пользоваться платной парковкой рядом.
Расположение:
Тихий и зелёный район. Рядом Mežaparks и Раджское водохранилище – отличное место для отдыха. Детская площадка рядом. Вблизи магазины: “Top”, “Beta”, “Maxima”, ТЦ “Aura”. Кафе “Gaļas Nams” и аптека поблизости. Рядом детские сады и школа.
Отличный вариант как для проживания, так и для инвестиций.
Звоните, чтобы договориться о просмотре.

For Sale: 2-Room Apartment in Jēkabpils, Nameja Street 16.
A bright and cozy two-room apartment is available in one of the most pleasant areas of Jēkabpils – next to Mežaparks and Radži Reservoir.
Key information:
Total area: 48 m² (living area – 44 m²). Floor: 5th of 5. Number of rooms: 2. Sold fully furnished. Balcony and dry basement included. Land is privately owned.
Apartment advantages:
Bright and sunny apartment with PVC double-glazed windows and wooden doors. View of a green area. Quiet and friendly neighbors.
Building and surroundings:
Clean and well-maintained staircase. Locked entrance with code access. Renovated riser system. Managed by Jēkabpils Namu pārvalde (regular maintenance and cleaning). Free parking available near the building, with an option to use paid parking nearby.
Location:
Quiet and green neighborhood. Close to Mežaparks and Radži Reservoir – perfect for leisure and outdoor activities. Children’s playground nearby. Shops nearby: “Top”, “Beta”, “Maxima”, shopping center “Aura”. Café “Gaļas Nams” and pharmacy within walking distance. Nearby kindergartens and school.
An excellent choice for both living and investment.
Call to arrange a viewing in person.