Pārdošanā mājīgs 4 istabu dzīvoklis ar burvīgu panorāmas skatu no 9. Stāva.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba;
- 3 izolētas istabas;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba un tualete;
- tualete;
- priekštelpa;
- lodžija.

Spiediet "apskatīties" sludinājuma apakšā, lai virtuāli izstaigātu dzīvokli (3D tūre).

Centrālā pilsētas apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 200-250 EUR/mēn. , vasarā ~ 100-120 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums, zeme ir īpašumā. Nekustamā īpašuma nodoklis 47 EUR/gadā.

Draudzīgi un klusi kaimiņi. Ēku apsaimnieko Jelgavas nekustamo īpašumu pārvalde. 2025. gadā ēkai tika renovēts jumts, ēkas liftam mainītas troses. Dzīvoklī nomainīti stāvvadi.

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

Blakus pārtikas veikali, aptieka, kafejnīcas. Ērta sabiedriskā transporta satiksme - pie mājas autobusa pietura. Tuvumā Vecpilsētas iela un Ozolskvēra parks, kur doties nesteidzīgās pastaigās ar draugiem vai ģimeni.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

-

В продаже уютная 4-комнатная квартира с очаровательным панорамным видом с 9-го этажа.

Описание планировки квартиры:
- гостиная;
- 3 изолированные комнаты;
- отдельная кухня;
- ванная комната и туалет;
- туалет;
- прихожая;
- лоджия.

Нажмите "посмотреть" внизу объявления, чтобы совершить виртуальный тур по квартире (3D-тур).

Центральное городское отопление, коммунальные платежи зимой ~ 200-250 EUR/мес. , летом ~ 100-120 EUR/мес. Квартира зарегистрирована как отдельная собственность, земля находится в собственности. Налог на недвижимость 47 EUR/год.

Дружелюбные и тихие соседи. Управление домом осуществляет Jelgavas nekustamo īpašumu pārvalde. В 2025 году в здании была отремонтирована крыша, у лифта заменены тросы. В квартире заменены стояки.

Возле дома доступна бесплатная автостоянка.

Рядом продуктовые магазины, аптека, кафе. Удобное сообщение общественного транспорта у дома находится автобусная остановка. Поблизости улица Vecpilsētas и парк Ozolskvērs, где можно совершать неспешные прогулки с друзьями или семьёй.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.
 
For sale: a cosy 4-room apartment with a charming panoramic view from the 9th floor.

Description of the apartment layout:
- living room;
- 3 isolated rooms;
- separate kitchen;
- bathroom and toilet;
- toilet;
- entrance hall;
- loggia.

Click "view" in the contacts section to take a virtual tour of the apartment (3D tour).

Central city heating, utility costs in winter ~ 200-250 EUR/month, in summer ~ 100-120 EUR/month. The apartment is registered as a separate property unit, and the land is owned. Real estate tax 47 EUR/year.

Friendly and quiet neighbours. The building is managed by Jelgava Real Estate Management Authority. In 2025, the roof was renovated and the lift cables were replaced. The risers in the apartment have been replaced.

Free parking is available next to the building.

Nearby there are grocery stores, a pharmacy and cafés. Convenient public transport a bus stop is located next to the building. Vecpilsētas Street and Ozolskvēra Park are nearby, offering pleasant walks with friends or family.

Call or write (SMS, Whatsapp, E-mail) to obtain more detailed information.