Pārdod gaišu 1 istabas dzīvokli Jelgavā, Satiksmes ielā 59. Dzīvoklis atrodas piecstāvu mājas 2. stāvā, kopējā platība 35, 5 m².

Pārdomāts un vienistabas dzīvoklim ietilpīgs plānojums:
18, 8m² dzīvojamā istaba
plaša 11m² virtuve
3, 1m² vannasistaba un gaitenis

Apsaimniekotājs: NĪP, rēķini ziemā ar iekļautu apkuri līdz 130Eur, vasarā ap 50Eur

Griestu augstums - 2, 5 m. Dzīvoklī ir centrālā apkure, centralizēta aukstā un karstā ūdens apgāde un plastikāta logi.
Dzīvoklim nepieciešams remonts, sniedzot iespēju to iekārtot pēc savas gaumes.
Pie mājas pieejama autostāvvieta ar atļauju. Ērta sabiedriskā transporta satiksme – autobusa pietura atrodas tieši pie mājas.
Dzīvokļa īpašumā ietilpst domājamās daļas no ēkas un zemes. Dzīvoklis ir atbrīvots un pieejams apskatei, iepriekš vienojoties.
Русские
Продаётся светлая 1-комнатная квартира в Елгаве, на улице Сатиксмес, 59. Квартира расположена на 2-м этаже пятиэтажного дома. Общая площадь 35, 5 м².

Продуманная и просторная для однокомнатной квартиры планировка:
- жилая комната - 18, 8 м²;
- просторная кухня - 11 м²;
- ванная комната - 3, 1 м²;
- прихожая.

Управляющая компания - NĪP. Коммунальные платежи зимой, включая отопление, - до 130 евро, летом - около 50 евро.

Высота потолков - 2, 5 м. В квартире центральное отопление, централизованное холодное и горячее водоснабжение, установлены пластиковые окна.
Квартира требует ремонта, что позволит новому владельцу обустроить её по своему вкусу.
Возле дома доступна парковка по разрешению. Удобное транспортное сообщение автобусная остановка находится непосредственно возле дома.
В состав собственности входят соответствующие доли здания и земельного участка. Квартира освобождена и доступна для просмотра по предварительной договорённости.