Izcils investīcijas un dzīvošanas īpašums pašā Jelgavas centrā.

Dzīvoklis atrodas mājas vidū, kas nodrošina labāku siltumnoturību. Ideāls variants gan dzīvošanai sev, gan izīrēšanai kā stabils investīciju objekts.

ĒRTS UN PĀRDOMĀTS PLĀNOJUMS:
+ izolēta guļamistaba,
+ izolēta viesistaba ar izeju uz balkona,
+ izolēta virtuve,
+ sanitārais mezgls,
+ balkons,
+ koridors.

PAPILDUS:
+ zeme īpašumā,
+ dzīvoklis vērsts uz saulaino pusi,
+ kāpņutelpa ar kodu atslēgām un pakešu logiem,
+ auto novietošanas iespējas pie mājas,
+ malkojot tēju uz balkona var vērot pasakainus saulrietus.

Pilns juridisks atbalsts līdz pat atslēgu nodošanai.

Sadarbojamies ar lielākajām Latvijas bankām un iedosim atlaižu kodu kredīta noformēšanai.

Sazinies pa norādīto tālruni un es Tev to parādīšu klātienē.
_____

Отличный вариант для инвестиций и проживания в самом центре Елгавы.

Квартира расположена в средней части дома, что обеспечивает лучшую теплоизоляцию. Идеальный вариант как для собственного проживания, так и для сдачи в аренду в качестве стабильного инвестиционного объекта.

УДОБНАЯ И ПРОДУМАННАЯ ПЛАНИРОВКА:
+ изолированная спальня,
+ изолированная гостиная с выходом на балкон,
+ отдельная кухня,
+ санузел,
+ балкон,
+ коридор.

ДОПОЛНИТЕЛЬНО:
+ Земля в собственности,
+ квартира расположена на солнечной стороне,
+ подъезд с кодовым замком и стеклопакетами,
+ возможность парковки автомобиля возле дома,
+ наслаждаясь чашкой чая на балконе, можно любоваться сказочными закатами.

Полное юридическое сопровождение сделки вплоть до передачи ключей.

Сотрудничаем с крупнейшими банками Латвии и предоставим скидочный код на оформление ипотечного кредита.

Звоните по указанному номеру телефона, и я с удовольствием покажу вам квартиру лично.
_____

An excellent property for investment or personal living in the very heart of Jelgava.

The apartment is located in the middle section of the building, providing better heat retention. An ideal choice for both personal living and renting out as a stable investment property.

COMFORTABLE AND WELL-THOUGHT-OUT LAYOUT:
+ separate bedroom,
+ separate living room with access to the balcony,
+ separate kitchen,
+ bathroom,
+ balcony,
+ hallway.

ADDITIONAL FEATURES:
+ Land is owned (not leased),
+ the apartment faces the sunny side,
+ secure entrance with a coded access system and double-glazed windows,
+ parking available near the building,
+ enjoy breathtaking sunsets while sipping tea on your balcony.

Full legal assistance throughout the entire transaction, right up to the handover of the keys.

We cooperate with Latvia's leading banks and can provide a discount code for mortgage application fees.

Contact me at the listed phone number, and I'll be happy to show you the apartment in person.