Pārdošanā vienistabas dzīvoklis ar plašu lodžiju klusā Jelgavas Apkaimē.

Dzīvokļa plānojuma apraksts:
- dzīvojamā istaba;
- atsevišķa virtuve;
- vannas istaba un tualete;
- priekštelpa;
- lodžija.

Centrālā pilsētas apkure, komunālie maksājumi ziemā ~ 110 EUR/mēn. , vasarā ~ 70 EUR/mēn. Dzīvoklis reģistrēts kā atsevišķs dzīvokļa īpašums. Nekustamā īpašuma nodoklis 25 EUR/gadā. Ēku apsaimnieko JNĪP

Pie mājas pieejama bezmaksas autostāvvieta.

3 minūšu pastaigas attālumā sabiedriskā transporta pietura, mazliet tālāk pārtikas veikals "Top". Tuvākajā apkaimē atrodas Jelgavas slimnīca, vairākas izglītības iestādes dažādām vecuma grupām, Zemgales Olimpiskais centrs, BMX trase un citi sabiedriski nozīmīgi objekti. Pilsētas centrs 4 minūšu brauciena attālumā.

Zvaniet, rakstiet (SMS, Whatsapp, E-mail), lai noskaidrotu sīkāku informāciju.

----

Продаётся однокомнатная квартира с просторной лоджией в тихом районе Елгавы.

Описание планировки квартиры:
- жилая комната;
- отдельная кухня;
- ванная комната и туалет;
- прихожая;
- лоджия.

Центральное городское отопление, коммунальные платежи зимой ~ 110 EUR/мес. , летом ~ 70 EUR/мес. Квартира зарегистрирована как отдельная квартирная собственность. Налог на недвижимость 25 EUR/год. Управление зданием осуществляет JNĪP.

Возле дома доступна бесплатная парковка.

В 3 минутах ходьбы находится остановка общественного транспорта, немного дальше продуктовый магазин “Top”. В ближайшем районе расположены Елгавская больница, несколько образовательных учреждений для разных возрастных групп, Земгальский Олимпийский центр, BMX-трасса и другие общественно значимые объекты. Центр города находится в 4 минутах езды.

Звоните, пишите (SMS, Whatsapp, E-mail), чтобы узнать более подробную информацию.

----

One-room apartment for sale with a spacious loggia in a quiet area of Jelgava.

Apartment layout:
- living room;
- separate kitchen;
- bathroom and toilet;
- hallway;
- loggia.

Central city heating, utility payments are approximately 110 EUR/month in winter and approximately 70 EUR/month in summer. The apartment is registered as a separate apartment property. Real estate tax is 25 EUR/year. The building is managed by JNĪP.

Free parking is available near the building.

A public transport stop is located within a 3-minute walk, and a “Top” grocery store is a bit further away. Nearby are Jelgava Hospital, several educational institutions for different age groups, the Zemgale Olympic Center, a BMX track, and other important public facilities. The city center is only a 4-minute drive away.

Call or message (SMS, Whatsapp, E-mail) for more detailed information.