С 01.07.2026 для летней аренды предлагается квартира с балконом и видом на море в жилом проекте Jūrmalas Pērle, расположенном в дюнной зоне. Доступно место на подземной автостоянке. Квартира также доступна для покупки.

Жилой комплекс состоит из 27 квартир и расположен на закрытой территории. Въезд на подземную автостоянку осуществляется через ворота с пультом дистанционного управления. В подвальном помещении жилого комплекса расположены кладовые помещения для хранения вещей и подземная автостоянка. Во дворе оборудована детская площадка.

Этаж: 2-й этаж / вид на море
Комнаты: 3
Количество спален: 2
Количество санузлов: 2, с ванной и душем
Хозяйственное помещение
Общая площадь: 92, 5 кв. м
Жилая площадь: 81 кв. м
Балкон: 11, 5 кв. м

В квартире есть кондиционер, полы с подогревом в санузлах. Квартира полностью меблирована.

В цену включено:
> парковочное место на подземной автостоянке

Условия:
> Обслуживание: 1, 30 евро/кв. м + НДС.
> План квартиры в приложении.
> Квартира доступна для долгосрочной аренды с сентября 2026 года 1200 евро в месяц.
> Квартира доступна для покупки 260 000 евро.

>>>

No 01.07.2026. vasaras īrei tiek piedāvāts dzīvoklis ar balkonu un skatu uz jūru dzīvojamajā kompleksā “Jūrmalas Pērle”, kas atrodas kāpu zonā. Pieejama pazemes autostāvvieta. Dzīvoklis ir pieejams arī iegādei.

Dzīvojamais komplekss sastāv no 27 dzīvokļiem un atrodas slēgtā teritorijā. Iebraukšana pazemes autostāvvietā notiek caur vārtiem ar tālvadības pulti. Dzīvojamā kompleksa pagrabstāvā atrodas noliktavas telpas mantu glabāšanai un pazemes autostāvvieta. Pagalmā ir bērnu rotaļu laukums.

Stāvs: 2. stāvs / skats uz jūru
Istabas: 3
Guļamistabu skaits: 2
Sanmezglu skaits: 2, ar vannu un dušu
Saimniecības telpa
Kopējā platība: 92, 5 kv. m
Dzīvojamā platība: 81 kv. m
Balkons: 11, 5 kv. m

Dzīvoklī ir gaisa kondicionētājs un apsildāmās grīdas sanmezglos. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts.

Cenā iekļauta:
> stāvvieta pazemes autostāvvietā

Nosacījumi:
> Apsaimniekošanas maksa: 1, 30 EUR/kv. m + PVN.
> Dzīvokļa plāns pievienots pielikumā.
> Dzīvoklis pieejams ilgtermiņa īrei no 2026. gada septembra 1200 EUR mēnesī.
> Dzīvoklis pieejams iegādei 260 000 EUR.

>>>

From 01.07.2026, an apartment with a balcony and sea view is offered for summer rent in the residential project “Jūrmalas Pērle”, located in the dune area. Underground parking is available. The apartment is also available for purchase.

The residential complex consists of 27 apartments and is located in a gated territory. Access to the underground parking is through a gate with a remote control. Storage rooms and underground parking are located in the basement of the residential complex. There is a children’s playground in the courtyard.

Floor: 2nd floor / sea view
Rooms: 3
Number of bedrooms: 2
Number of bathrooms: 2, with a bathtub and shower
Utility room
Total area: 92.5 sq. m
Living area: 81 sq. m
Balcony: 11.5 sq. m

The apartment has air conditioning and heated floors in the bathrooms. The apartment is fully furnished.

The price includes:
> one parking space in the underground parking

Conditions:
> Maintenance fee: 1.30 EUR/sq. m + VAT.
> The apartment plan is attached.
> The apartment is available for long-term rent from September 2026 1200 EUR per month.
> The apartment is available for purchase 260, 000 EUR.