Сдаю в аренду новый дом с современным ремонтом, 200 метров от моря.
По планировке: первый этаж просторный холл, гостевой санузел, бытовое помещение, просторная гостиная с камином совмещена с кухней и выходом на террасу. На втором этаже находятся две изолированные спальни со своими санузлами, душевой и ванной, с выходом на балкон, встроенные шкафы и гардеробная. На третьем этаже изолированная спальня с выходом на просторную террасу, сауна и отдельный санузел с душевой. Дом полностью меблирован и оборудован всей необходимой бытовой техникой.
В цену аренды включена уборка один раз в две недели.
Отличная инфраструктура, всё рядом – магазины, кафе и рестораны, SPA, бассейн и теннисные корты, концертный зал Дзинтари и улица Йомас. Закрытая и ухоженная территория.
В цену аренды включена уборка один раз в месяц.
Долгосрочная аренда 3900 евро, плюс коммунальные платежи.

Es īrēju jaunu māju ar modernu renovāciju, 200 metru attālumā no jūras.
Saskaņā ar plānojumu: pirmajā stāvā ir plaša zāle, viesu vannas istaba, saimniecības telpa, plaša viesistaba ar kamīnu, kas apvienota ar virtuvi un piekļuvi terasei. Otrajā stāvā ir divas atsevišķas guļamistabas ar savām vannas istabām, dušu un vannu, ar izeju uz balkonu, iebūvētiem skapjiem un ģērbtuvi.
Trešaja stāvā ir izolēta guļamistaba ar izeju uz plašu terasi, pirts un atsevišķa vannas istaba ar dušu.
Māja ir pilnībā mēbelēta un aprīkota ar visu nepieciešamo tehniku.
Nomas cenā iekļauta uzkopšana reizi divās nedēļās.
Lieliska infrastruktūra, viss ir tuvumā - veikali, kafejnīcas un restorāni, SPA, peldbaseins un tenisa korti, Dzintaru koncertzāle un Jomas iela. Slēgta un labiekārtota teritorija. Nomas cenā iekļauta uzkopšana reizi mēnesī.
Ilgtermiņa īre 3900 eiro, plus komunālie maksājumi.