Dzīvokļa īre / pārdošana Bulduros, Jūrmalā
no īpašnieka bez aģentūras komisijas maksas.
No oktobra vidus pieejams mājīgs, mēbelēts dzīvoklis Vidus ielā 54, tikai 150 metru attālumā no jūras.
Platība 112 m², 2. stāvs, mājā ir lifts. Plaša viesistaba, kas apvienota ar virtuvi, divas guļamistabas un vieta darba kabinetam. Dizainera veidots interjers Art Deco stilā, riekstkoka parkets, Bosch sadzīves tehnika un atsevišķa saimniecības telpa ar Miele veļas mazgājamo mašīnu un žāvētāju. Apsildāmās grīdas un gaisa kondicionēšana.
Slēgta teritorija, diennakts konsjeržs. Cenā iekļauta viena vieta pazemes autostāvvietā. Tuvumā mežs, veikali un Bulduru stacija.
Minimālais īres termiņš viens mēnesis. Īres maksa 2000 € mēnesī + komunālie maksājumi. Ilgtermiņa īres gadījumā cena apspriežama.

Dzīvoklis tiek piedāvāts arī pārdošanai. Iespējama īre ar izpirkuma tiesībām pārdošanas cena un nosacījumi apspriežami individuāli.

Напрямую от собственника без комиссии агентству.
С середины октября доступна уютная меблированная квартира по адресу Vidus iela 54, всего в 150 метрах от моря.
Площадь 112 м², 2-й этаж, есть лифт. Просторная гостиная с кухней, две спальни и зона для кабинета. Дизайнерский интерьер в стиле ар-деко, ореховый паркет, техника Bosch, отдельная хозяйственная комната со стиральной и сушильной машинами Miele. Тёплые полы и кондиционирование.
Закрытая территория, круглосуточный консьерж. Одно место на подземной парковке включено в стоимость. Рядом лес, магазины и станция Булдури.
Аренда от одного месяца 2000 € в месяц + коммунальные платежи. При длительной аренде цена обсуждается.
Квартира также продаётся. Возможна аренда с правом выкупа цена продажи и условия обсуждаются индивидуально.