Moderns 3 istabu dzīvoklis Dubultos– Ideāla atrašanās vieta, mūsdienīgas ērtības.

Meklējat ideālu vietu, kur pavadīt vasaras sezonu? Šis skaists 3 istabu dzīvoklis ir pieejams īrei un piedāvā visu, kas nepieciešams ērtai un komfortablai dzīvošanai. Ērta attrašanās vieta, kas ir ideāli piemērota ģimenēm vai ikvienam, kurš vēlas plašu dzīvojamo telpu ar visām mūsdienu ērtībām netālu no jūras.

Galvenās īpašības:

+ 2 guļamistabas;
+ vannas istaba ar kvalitātīvu aprīkojumu;
+ atvērta tipa viesistaba – ideāli piemērota izklaidei vai atpūtai;
+ pilnībā aprīkota virtuve – mūsdienīga sadzīves tehnika;
+ privāta terase ar personīgu ieeju dzīvoklī;
+ bezmaksas stāvvieta pieejama īrniekiem;
+ dzīvoklis ir draudzīgs mājdzīvniekiem – Jūsu mīlulis ir laipni gaidīts.

Izdevīga atrašanās vieta:

+ Ērta piekļuve sabiedriskajam transportam;
+ tuvu iepirkšanās veikaliem, restorāniem un parkiem;
+ kluss, draudzīgs rajons;
+ pludmale 7 minūšu attālumā.

Dzīvoklis ir pieejams no Apriļa līdz Septembrim.

Sazinieties ar mums, lai vienotos par apskati.
---

Современная 3-комнатная квартира в Дубултах – Идеальное расположение, современные удобства.

Ищете идеальное место где провести летний сезон? Эта красивая 3-комнатная квартира доступна для аренды и предлагает всё, что нужно для комфортной и удобной жизни. Удобное расположение, идеально подходящее для семей или для тех, кто хочет просторное жилье с современными удобствами не подолёку от моря.

Основные характеристики:

+ 2 спальни;
+ ванная комната с качественным оборудованием;
+ открытая гостиная – идеально подходит для отдыха или развлечений;
+ полностью оборудованная кухня – современная бытовая техника;
+ частная терраса с отдельным входом в квартиру;
+ бесплатная парковка для арендатора;
+ домашний питомец приветствуется.

Удобное расположение:

+ Удобный доступ к общественному транспорту;
+ рядом с магазинами, ресторанами и парками;
+ тихий и дружелюбный район;
+ пляж в 7 минутах ходьбы.

Квартира доступна с апреля по сентябрь.

Свяжитесь с нами, чтобы договориться о просмотре.
---

Modern 3-Room Apartment in Dubulti – Ideal Location, Modern Amenities.

Looking for the perfect place to spend the summer season? This beautiful 3-room apartment is available for rent and offers everything needed for comfortable living. Its convenient location is perfect for families, professionals, or anyone who wants spacious living with modern amenities not far from the sea side.

Key Features:

+ 2 bedrooms;
+ bathroom with high-quality amenities;
+ open-plan living room – perfect for relaxation or entertainment;
+ fully equipped kitchen – modern household appliances;
+ private terrace with a separate entrance to the apartment;
+ free parking available for tenants;
+ pet-friendly apartment – Your pet will be warmly welcome.

Convenient Location:

+ Easy access to public transportation;
+ close to shops, restaurants, and parks;
+ quiet and friendly neighborhood;
+ beautiful Jūrmala beach just a 7-minute walk away.

The apartment is available from April to September.

Contact us to schedule a viewing.