Īrei pieejams divistabu dzīvoklis pie jūras, Dubultos, Slokas ielā, 4 stāvu mājas 2. stāvā.
Laba mājas atrašanās vieta. Jūra/smilšu pludmale/priežu mežs atrodas 5 minūšu gājiena attālumā.
Laba infrastruktūra, pastaigas attālumā sabiedriskais transports, vilciens no/uz Rīgu, veikali un kafejnīcas, tuvumā skolas un bērnudārzi.
103. sērijas daudzdzīvokļu ēka, dzīvokļa platība 52 kv. m, divas izolētas istabas, virtuve, vannas istaba, tualete. Pilnīgi mēbelēts. Aprīkota virtuve (plīts ar cepeškrāsni/ mikroviļņu krāsni, ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna). Viesistabā liels izvelkamais dīvāns (160 cm x 200 cm) ar ērtiem matračiem. Guļamistabā ir divguļamā gulta (160 cm x 200 cm). Vannas istabā ir veļas mašīna. Gultas veļa, dvieļi, trauki, virtuves piederumi.
Dzīvoklim ir stiklota lodžija. Logi uz divām mājas pusēm. Slēgta kāpņu telpa. 2 autostāvvietas pie mājas (bezmaksas).
Dzīvoklis tiek izīrēts līdz vasaras sezonām. Īres maksa 340 EUR mēnesī + komunālie maksājumi. Noslēdzot līgumu, maksājums par pirmo un pēdējo mēnesi + 300 eiro depozīts.
Ir iespēja izīrēt uz ilgu laiku, cena runājama.
Dzīvoklis izīrēts oficiāli.

Сдается двухкомнатная квартира у моря в Дубулты (Dubulti) на улице Слокас, на 2 этаже 4 этажного дома.
Хорошее расположение дома. До моря/песчаного пляжа/соснового леса - 5 мин ходьбы.
Хорошая инфраструктура, в шаговой доступности общественный транспорт, транспортное сообщение c Ригой (маршрутные такси, электричка), до станции Dubulti 7 минут пешком. Рядом есть магазины, кафе, школы и детские сады.
Дом 103-й серии, площадь квартиры 52 кв. м, две изолированные комнаты, кухня, ванная комната, туалет. Полностью меблирована. Оборудованная кухня (плита с духовкой/ микроволновкой, холодильник, посудомоечная машина). В гостиной большой раскладной диван (160 см на 200 см) с удобными матрасами. В спальне 2-х спальная кровать (160 см на 200 см). В ванной комнате - стиральная машина.
Постельное бельё, полотенца, посуда, кухонные принадлежности. В квартире застекленная лоджия. Окна на две стороны дома. Закрытый подъезд, кодовый замок. 2 бесплатные парковки возле дома.
Квартира сдается до лета. Арендная плата 340 евро в месяц + коммунальные услуги. При заключении договора оплата за первый и последний месяц + залог 300 евро.
Есть возможность долгосрочной аренды. Цена договорная.
Квартира сдается в аренду официально.