Ir pieejams skaisti iekārtots un ērts trīs istabu dzīvoklis nelielā jaunajā projektā Jūrmalā Dubultos, tikai 200m attālumā no jūras.

Dzīvoklim ir plaši logi, kas to padara gaišu, saulainu un mājīgu. Dzīvoklis atrodas pirmajā stāvā.

Studio tipa plānojums – pilnībā aprīkota virtuves zona, kurā atrodama augstas klases sadzīves tehnika (Electrolux), apvienota ar plašu viesistabu jeb dzīvojamo istabu.
Divas izolētas guļamistabas. Katra no guļamistabām aprīkota ar mēbelēm un skapjiem. Galvenā guļamistaba ir ar atsevišķu vannas istabu, aprīkotu ar dušu un wc. Dzīvoklī ir divi sanmezgli – abi ar dušu un wc.

Augstas kvalitātes iekšējā apdare un santehnika, dzīvoklī ir individuālā ventilācijas sistēma, kondicionieris. Dabīgā koka parkets, sanmezglos apsildāmas flīžu grīdas.

Dzīvoklim ir pilsētas komunikācijas, apkuri nodrošina autonomā ēkas gāzes apkures sistēma, kas nozīmē, ka mājas iedzīvotāji, to var regulēt pēc saviem ieskatiem un vajadzībām. Katram dzīvoklim apkures sistēmai ir uzstādīta individuāla uzskaite, jāmaksā pēc patērētā daudzuma.

Dzīvoklis ir ļoti labā stāvoklī, gatavs dzīvošanai, tas ir pilnībā aprīkots, mēbelēts un tiek pārdots ar visām, bildēs redzamajām, mēbelēm un tehniku.

Ēka ir slēgtā teritorijā, ir zaļā zona. Slēgta un tīra kāpņu telpa. Ir lifts.

Cenā ir iekļauta viena stāvvieta pagalmā.

Ļoti skaista un, galvenais, ērta atrašanās vieta – tuvumā lielveikals, kafejnīcas, restorāni, mūzikas skola, bērnu dārzs, jūra 2 min gājiena attālumā.

Jebkuru jautājumu gadījumā, lūdzu, zvanīt.

RUS
Предлагаем красиво обставленную и уютную трехкомнатную квартиру в новом проекте в Юрмале, Дубулти в 200м от моря.

В квартире большие окна, которые делают ее светлой, солнечной и уютной. Квартира находится на первом этаже.
Планировка студии – полностью оборудованная кухонная зона с бытовой техникой высокого класса (Электролюкс), совмещенная с г просторной остиной.
Две отдельные спальни. Каждая из спален оборудована мебелью и шкафами. В главной спальне есть отдельная ванная комната с душем и туалетом. В квартире две ванные комнаты - с душем и туалетом.
Качественная внутренняя отделка и сантехника, в квартире индивидуальная система вентиляции, кондиционер. Паркет из натурального дерева, в санузлах плитка с подогревом.
В квартире подведены городские коммуникации, отопление осуществляется от автономной системы газового отопления дома, а это значит, что жильцы дома могут регулировать его по своему усмотрению и потребностям. В каждой квартире индивидуальный учет системы отопления, оплата производится по объему потребленного.
Квартира в очень хорошем состоянии, готова к проживанию, полностью оборудована, меблирована и продается со всей мебелью и техникой, представленной на фотографиях.
Здание находится на закрытой территории, есть зеленая территория. Закрытый и чистый подъезд. Есть лифт.
В стоимость включено одно парковочное место во дворе.
Очень красивое и главное удобное расположение - рядом супермаркет, кафе, рестораны, музыкальная школа, детский сад, море в 2 минутах ходьбы.

В случае каких-либо вопросов звоните.

ENG
We offer a beautifully furnished and comfortable three-room apartment in the new project in Jurmala, Dubulti 200m from the sea.

The apartment has wide windows that make it bright, sunny and cozy. The apartment is on the first floor.
Studio layout - fully equipped kitchen area with high-class household appliances (Electrolux), combined with a living room.
Two separate bedrooms. Each of the bedrooms is equipped with furniture and wardrobes. The master bedroom has a separate bathroom, equipped with a shower and toilet. The apartment has two bathrooms - both with shower and wc.
High-quality interior decoration and plumbing, the apartment has an individual ventilation system, air conditioner. Natural wood parquet, heated tile floors in the bathrooms.
The apartment has city communications, heating is provided by the building's autonomous gas heating system, which means that the residents of the house can regulate it according to their own discretion and needs. Each apartment has individual accounting for the heating system, payment is made according to the amount consumed.
The apartment is in very good condition, ready to live in, it is fully equipped, furnished and sold with all the furniture and appliances shown in the pictures.
The building is in a closed area, there is a green area. Closed and clean stairwell. There is an elevator.
One parking space in the yard is included in the price.
Very beautiful and, above all, convenient location - nearby supermarket, cafes, restaurants, music school, kindergarten, sea 2 min walk away.

In case of any questions, please call.