Pārdod divistabu dzīvokli klusā Jūrmalas rajonā.
Komplekss pilnībā atjaunots: siltināta fasāde, jaunas komunikācijas, energoefektīvi logi, mūsdienīga apkures sistēma ar individuālajiem skaitītājiem. Zemi komunālie maksājumi nodrošina ērtu un ekonomisku dzīvi.

Dzīvokļa plānojums ietver guļamistabu, viesistabu, virtuvi, plašu sanmezglu un priekštelpu. Mājoklis tiek piedāvāts pilnībā gatavs dzīvošanai (bez mēbelēm).

Pircējiem dāvanā – autostāvvieta slēgtā kompleksa teritorijā.
Pieejami arī citi dzīvokļi ar dažādiem plānojumiem.
Ir iespēja iegādāties palīgtelpu ar logu, kuras platība ir 14 m².

-

Продаётся двухкомнатная квартира в Юрмале в современном реновированном комплексе из 20 квартир.
Комплекс полностью обновлён: утеплённый фасад, новые инженерные коммуникации, энергоэффективные окна, современная система отопления с индивидуальными счётчиками. Низкие коммунальные платежи обеспечивают комфортное и экономичное проживание.

Планировка квартиры предусматривает спальню, гостиную, кухню, просторный санузел и прихожую. Жильё предлагается полностью готовым к заселению (без мебели).

Подарок для покупателей парковочное место на закрытой территории комплекса.
Есть возможность приобрести подсобное помещение с окном площадью 14 м²
В продаже также доступны квартиры с различными планировками.

-

A two-room apartment is for sale in a quiet area of Jurmala.
The complex has been fully upgraded: insulated façade, new utilities, energy-efficient windows, modern heating system with individual meters. Low utility costs ensure comfortable and economical living.

The layout includes a bedroom, living room, kitchen, spacious bathroom, and hallway. The apartment is offered fully ready to move in (unfurnished).

Bonus for buyers – a parking space in the secured territory of the complex.
Other apartments with different layouts are also available.
It is possible to purchase an auxiliary room with a window, with an area of 14 m².