For rent till April-May 2024 our fully furnished 1 bedroom apartment in the center of Dubulti.
Description:
- Warm and sunny apartment on a low 4th floor, no neighbors above
- Fantastic unobstructed view from all windows on the green courtyard and the river Lielupe
- Well maintained locked staircase, quiet neighbors
- Car parking available in front of the windows of the apartment
- 5 min walk to the train station Dubulti
- 7 min walk to the sea
- 3 min - Rimi, Top supermarkets, various shops, cafes, pharmacy, children playground and other infrastructure
- Bus stop next to the house
- Low utility bills, flat managed by owners association
The flat is equipped with furniture and appliances. Payments: first month rent + security deposit 320 euro+ utility bills

С октября по апрель-май 2024 года сдаём свою уютную квартиру в центре Дубулты.
Преимущества:
- Тёплая и солнечная квартира на невысоком 4 этаже без соседей сверху
- Прекрасный вид из всех окон на зелёный двор и на реку Лиелупе
- Ухоженный закрытый подъезд, тихие соседи
- Парковка авто перед окнами квартиры
- 5 мин ходьбы до ж. д станции Дубулты
- 7 мин ходьбы до моря
- 3 мин - Rimi, Top, различные магазины, кафе, аптека, детская площадка и прочая инфраструктура
- Рядом с домом остановка автобуса
- Невысокие коммунальные платежи от товарищества жильцов

Квартира оборудована мебелью и техникой, условия аренды; оплата первого месяца + страховой депозит 320евро + коммунальные платежи.

No oktobra līdz 2024.g. aprīlim-maijam īzīrējam mūsu dzīvokli Dubultos pašā centrā.
Dzīvokļa priekšrocības:
- Silts un saulains dzīvoklis zemā 4 stāvā bez kaimiņiem virs galvas
- Burvīgs skats pa logiem uz kokiem, zaļo pagalmu un Lielupi
- Kopta un slēdzama kāpņu telpa, klusi kaimiņi
- Autostāvvieta pieejama pie dzīvokļa logiem
- 5 min gājiens līdz dzelzceļa stacijai Dubulti
- 7 min gājiens līdz jūrai
- 3 min - Rimi, Top, dažādi veikali, kafejnīcas, aptieka, bērnu rotaļu laukumi
- Autobusu pietura blakus mājai
- Zemi komunālie maksājumi, māju apsaimnieko īpašnieku biedrība

Dzīvoklis ir brīvs un aprīkots ar mēbelēm un sadzīves tehniku, īres nosacījumi: pirmā mēneša apmaksa + depozīts 320eiro apmērā + komunālie rēķini.