Pārdotas mājīgas divistabu dzīvokļi Jūrmalā, pilnībā renovētā 20 dzīvokļu kompleksā. Gatavs dzīvoklis ar kvalitatīvu remontu: mitrumizturīgas sienas, ozolkoka parkets istabās, keramiskās flīzes priekštelpā un vannasistabā, mūsdienīgas santehnika un elektroinstalācija no pazīstamiem ražotājiem. Māja pilnībā siltināta, uzstādīti energoefektīvi divkameru stikla pakešu logi un individuālie siltuma skaitītāji, kas nodrošina zemus komunālos maksājumus. Dzīvoklī ir divas istabas, virtuve, vannasistaba, priekštelpa. Pilnībā gatavs dzīvoklis bez mēbelēm. Kā dāvana pēc dzīvokļa iegādes – autostāvvieta slēgtā teritorijā ar automātiskajiem vārtiem un palīgtelpa ar platību 14 m2 pagrabstāvā. Izcils atrašanās vieta ļauj baudīt dabas klusumu un vienlaikus ātri nokļūt līdz Jūrmalas centram.

---


Продаются уютные двухкомнатные квартиры в Юрмале в полностью реновированном комплексе на 20 квартир. Готовое жилье с качественным ремонтом: влагостойкие стены, дубовый паркет в комнатах, керамическая плитка в прихожей и санузле, современная сантехника и электрика от проверенных производителей. Дом полностью утеплен, установлены энергоэффективные двухкамерные стеклопакеты и индивидуальные счетчики отопления, что гарантирует низкие коммунальные платежи. В квартире две комнаты, кухня, санузел, прихожая. Полностью готовое жилье без мебели. В подарок при покупке квартиры – парковочное место на закрытой территории с автоматическими воротами и подсобное помещение площадью 14 м² в цокольном этаже. Отличное расположение позволяет наслаждаться тишиной природы и при этом быстро добираться до центра Юрмалы.

---

Cozy two-room apartments for sale in Jurmala, located in a fully renovated 20-unit complex. Move-in ready with high-quality finishes: moisture-resistant walls, oak parquet flooring in rooms, ceramic tiles in the hallway and bathroom, modern plumbing and electrical systems from trusted brands. The building is fully insulated with energy-efficient double-glazed windows and individual heating meters, ensuring low utility costs. Each apartment features two rooms, a kitchen, a bathroom, and an entrance hall. Sold fully finished without furniture. As a bonus with purchase: a parking space in a gated area with automatic gates plus a 14 m² storage room in the basement. The excellent location offers peaceful natural surroundings while providing quick access to Jurmala's city center.