На лето сдаем прекрасную просторную квартиру в Юрмале.
Тихое место у реки. Территория огорожена.
В квартире имеется все, что необходимо для комфортной жизни.
Большой зал, изолированная спальня, изолированная детская, кухня-столовая, санузлы.
Кухня полностью оборудована бытовой техникой - плита, духовка, холодильник, посудомоечная машина и др.
В каждой комнате имеется просторная лоджия.
Квартира находится на высоком первом этаже.
Прекрасный вид из окна.
Коммунальные платежи летом 150-200, зимой 250-450 евро.
Стоимость 2000 евро в месяц + коммунальные платежи.
Предоплата 2000 евро за первый месяц + 2000 евро депозит.
Звоните и договоримся о просмотре в удобное для Вас время.

Uz vasaru izīrējam skaistu, plašu dzīvokli Jūrmalā.
Klusa vieta pie upes. Teritorija ir iežogota.
Dzīvoklī ir viss nepieciešamais ērtai dzīvei.
Liela halle, izolēta guļamistaba, izolēta bērnu istaba, virtuve-ēdamistaba, vannas istabas.
Virtuve ir pilnībā aprīkota ar sadzīves tehniku - plīts, cepeškrāsns, ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna utt.
Katrai istabai ir plaša lodžija.
Dzīvoklis atrodas pirmajā stāvā.
Skaists skats no loga.
Komunālie rēķini vasarā 150-200, ziemā 250-450 eiro.
Izmaksas 2000 eiro mēnesī + komunālie maksājumi.
Priekšapmaksa 2000 eiro par pirmo mēnesi + 2000 eiro depozita maksa.
Zvaniet un vienojieties par apskati jums ērtā laikā.

For summer months we rent a beautiful spacious flat in Jurmala.
Quiet place by the river. The territory is fenced.
The flat has everything you need for a comfortable life.
Large hall, isolated bedroom, isolated children's room, kitchen-dining room, bathrooms.
The kitchen is fully equipped with household appliances - cooker, oven, refrigerator, dishwasher, etc.
Each room has a spacious loggia.
The flat is located on a high ground floor.
Beautiful view from the window.
Utility bills in summer 150-200, in winter 250-450 euros.
The cost of 2000 euros per month + utilities.
Prepayment 2000 euros for the first month + 2000 euros deposit.
Call and agree on viewing at a convenient time for you.