Piedāvājam ilgtermiņa īrei ērtu un mājīgu 3 istabu dzīvokli projektā "Turaidas kvartāls", Jūrmalas centrā, Dzintaros, pilsētas kūrorta zonā, blakus pilsētas aktīvās atpūtas parkam "Dzintari", un tikai 400 metru attālumā no baltu smilšu pludmales un Dzintaru koncertzāles. "Turaidas kvartāla" dzīvojamais komplekss atrodas netālu no Jomas ielas, blakus ērta pilsētas infrastruktūra un tuvu Dzintaru pludmale.
Jaukā un mājīgā trīs istabu dzīvokļa plānojums ietver ieejas halli, plašu dzīvojamo istabu ar izeju uz plašu āra terasi, divas guļamistabas, divas vannas istabas. Dzīvokļa lietderīgā platība - 80 kv. m. , plus - terase - patio - 20 kv. m.
Pie ēkas - sakopta, apzaļumota teritorija, plašs bērnu rotaļlaukums. Papildus īres maksai maksājami - komunālie un apsaimniekošans maksājumi. īres maksā iekļauta 1 pazemes autostāvvietas vietas izmantošana. Projekta iedzīvotājiem tiek piedāvāts augsta līmeņa apsaimniekošanas un konsjerža serviss. Ērts dzīvoklis uz īri pašā Jūrmalas sirdī.

Предлагаем на аренду квартиру в центре Юрмалы, в курортной зоне города, на перекрестке улицы Турайдас и проспекта Межа, рядом с городским парком Дзинтари и всего в 400 метрах от песчанного пляжа Дзинтари и концертного зала. До железнодорожной станции Дзинтари - 5 минут пешком, также пешеходная улица Йомас всего в двух минутах ходьбы.
Предлагаем к аренде меблированные и полностью оборудованную 3-ёх комнатную квартиру с 2 спальнями со встроенными шкафами, с двумя ванными комнатами и с просторной террасой. Полезная площадь квартиры - 80 кв. м. , плюс терраса-патио - 20 кв. м. В стоимость аренды включено пользование 1 подземным паркингом. Дополнительно к арендной плате необходимо платить коммунальные услуги и плату за охозайствование. До пляжа 400 метров. Ухоженная территория вокруг комплекса.
Удобная и уютная квартира в самом центре города Юрмалы близко от пляжа. Квартира доступна.

We offer for 2 bedroom apartment for rent in development Turaidas kvartals. Development Turaidas Kvartals is located in the very center of resort city of Jurmala, at the intersection of Turaidas Street and Meza Avenue, next to the city park "Dzintari" and only 400 meters from the white sandy beach and the famous Dzintari Concert hall. Development Turaidas kvartals is also conveniently located near the famous pedestrian street - Jomas street and close to the train station Dzintari.
We offer for rent furnished and fully equipped 2 bedroom apartment, which has built-in closets, spacious living room with kitchen area, two bathrooms and nice and spacious 20 sq. m. outdoor terrace- patio. Useful space of apartment - 80 sq. m. , plus outdoor terrace - patio- 20 sq. m. 1 parking lot available and included in the rental price in the underground parking lot. Additionally payable utilities and apartment management costs. Convenient location, well taken care and organised territory, nice and cozy apartment, with great infrastructure and services around.