Izīrē foršu dzīvokli laiskai vasaras atpūtai.
Dzīvoklis aprīkots ar visu ērtai dzīvei nepieciešamo, brīvi sagulēs 1-4 cilvēki (2x2). Ir zīdaiņu gultiņa. Ir TV, internets, vanna, veļasmašīna, ārā plašs dārzs, ko viesi aicināti izmantot grilēšanai vai saules peldēm.
Jūra, upe, veikali, Jomas iela neilgas pastaigas attālumā, ar mašīnu viss sasniedzams 5min laikā, stāvvieta pie mājas. Rīgas centrs ar mašīnu - 30min, Dzintaru stacija kājām - 10min.
Minimālais īres periods - 1 nedēļa. Piemērots pāriem, ģimenēm, miermīlīga apkaime.
Gaidīšu interesentu zvanus.

Nice apartment for rent for a lazy summer vacation.
The apartment is equipped with everything necessary for a comfortable life, it can sleep 1-4 people (2x2). There is a cot. There is a TV, internet, bathtub, washing machine, a large garden outside, which guests are welcome to use for grilling or sunbathing.
Sea, river, shops, Jomas street within a short walking distance, everything can be reached by car within 5 minutes, parking space at the house. Riga center by car - 30 minutes, Dzintari station on foot - 10 minutes.
Minimum rental period - 1 week. Suitable for couples, families, peaceful neighborhood.

Сдается хорошая квартира для ленивого летнего отдыха.
Квартира оборудована всем необходимым для комфортной жизни, в ней могут разместиться 1-4 человека (2х2). Есть детская кроватка. Есть телевизор, интернет, ванна, стиральная машина, большой сад снаружи, где гости могут приготовить гриль или позагорать.
Море, река, магазины, улица Йомас в нескольких минутах ходьбы, до всего можно добраться на машине за 5 минут, парковочное место у дома. Центр Риги на машине – 30 минут, станция Дзинтари пешком – 10 минут.
Минимальный срок аренды - 1 неделя. Подходит для пар, семей, тихий район.