Izīrējam ilgtermiņā mēbelētu dzīvokli ar divām guļamistabām. Dzīvoklis aprīkots ar sadzīves tehniku, traukiem, tekstilu.
Ērts plānojums, logi uz parka pusi ar skatu uz skaistām priedēm. Dzīvoklī ir divi sanmezgli ar dušas kabīni un vannu.
Turaidas kvartāls ar skaistu un sakoptu teritoriju ir ģeogrāfiski ērtā vietā - tuvu Rīga, jūra, sabiedriskais transports.
Kvartālā dzīvot ir droši, ir 24/7 dzīvā apsardze, videonovērošana, teritorija ir slēgta, vakaros skaisti izgaismota.
Teritorija ir plaša ar vietu pastaigām un plašu bērnu rotaļu laukumu.
Norādītajā īres maksā ir iekļauta stāvvieta vienai automašīnai pazemes autonovietnē. Papildus maksājami komunālie maksājumi, pieejama dzīvokļa uzkopšana.
Par papildu maksu var iznomāt noliktavas telpu, papildu stāvvietu.
Iedzīvotājiem pieejamas divas elektroauto uzlādes vietas, novietnes velosipēdiem.

Сдается в аренду меблированная трехкомнатная квартира. Квартира оборудована бытовой техникой, посудой, текстилем.
Удобная планировка, окна на сторону парка с видом на красивые сосны.
В квартире два санузла с душем и ванной.
Квартал Турайда с красивой и ухоженной территорией имеет удобное географическое расположение - близко к Риге, морю, общественному транспорту. Жить в квартале безопасно, есть круглосуточная живая охрана, видеонаблюдение, территория закрыта, красиво освещается по вечерам.
Территория просторная, есть детская игровая площадка.
В стоимость аренды входит парковка на один автомобиль в подземном паркинге. За коммунальные услуги оплата по отдельности. По желанию доступна услуга по уборки квартиры.
Для жильцов доступны две точки зарядки для электромобилей, парковка для велосипедов.
За дополнительную плату можно арендовать кладовую, дополнительное парковочное место.

Furnished two-bedroom apartment for rent. The apartment is equipped with household appliances, dishes, textiles.
Comfortable layout, windows on the park side with a view of beautiful pine trees. The apartment has two bathrooms with shower and bath.
The Turaida quarter with a beautiful and well-kept area is geographically convenient location - close to Riga, the sea, public transport.
It is safe to live in the quarter, there is 24/7 live security, video surveillance, the territory is closed, beautifully lit in the evenings.
The area is spacious with space for walking and a large children's playground.
The rent includes parking for one car in the underground car park.
For an additional fee available cleaning service; a storage room, additional parking space can be rented.
Two electric car charging points, bicycle parking.