Cena 2000 eiro par vasaras mēnesi + maksājumi par komunālajiem pakalpojumiem, internetu un mājas uzturēšanu

Dzīvokļa kopējā platība 126, 5 m2. Dzīvoklī ir 3 istabas. Divas plašas guļamistabas (sienu krāsa rozā guļamistabā šobrīd ir bēša, vith bege tsurtains) un liela gaiša halle, kas apvieno viesu zonu, ēdamistabu un virtuves zonu. Vannas istaba un viesu tualete, divi skapji, ir vieta velosipēdiem, bērnu ratiņi. Ir arī gara terase no halles un balkons/terase no guļamistabas. Cenā ir iekļauta bezmaksas autostāvvieta.

Dzīvoklis ir pilnībā aprīkots ar visu dzīvošanai nepieciešamo (tehnika, trauki, gultas veļa, televizors, internets utt. )

Цена 2000 евро в летний месяц + оплаты за комунальные платежы, интернет и обслужывание дома

Общая площадь квартиры составляет 126, 5 м2. В квартире 3 комнаты. Две просторные спальни ( цвет стен в розовой спальни на даный момент бежовый с бежовыми шторами) и большой светлый зал объединяющий в себе зону для гостей, столовую и кухонную зоны. Ванная комната и гостевой санузел, две гардеробные, есть место для велосипедов, детской каляски. Также прилагаеться длиная терасса с зала и с спальни балкон/терраса. Прилагается бесплатное парковочное место.

Квартира полностью оборудована всем необходимым для проживания (техника, посуда, постельное белье, телевидения, интернет и так далле)

Price 2000 euros per summer month + payments for utilities, internet and house maintenance

The total area of the apartment is 126.5 m2. The apartment has 3 rooms. Two spacious bedrooms (the color of the walls in the pink bedroom is currently beige with beige curtains) and a large bright hall that combines a guest area, a dining room and a kitchen area. A bathroom and a guest toilet, two dressing rooms, there is space for bicycles and a baby stroller. There is also a long terrace from the living room and a balcony/terrace from the bedroom. Free parking space included.

The apartment is fully equipped with everything necessary for living (appliances, dishes, bed linen, television, internet, etc. )