Piedāvājam četristabu dzīvokli klusā un zaļā Kauguru daļā, tikai 15 minūšu pastaigas attālumā no jūras.
Lieliska izvēle tiem, kuri novērtē svaigu jūras gaisu, mieru un komfortu.

Plānojums un īpašības:
+ Trīs izolētas istabas un viesistaba – ērts risinājums ģimenei, kur katram būs sava personīgā telpa.
+ Ķieģeļu māja – laba siltuma un skaņas izolācija.
+ Ir balkons un atsevišķs sanmezgls.

Infrastruktūra tuvumā:
+ Jūra un atpūta: 15 minūšu gājiens līdz pludmalei, blakus Kauguru parks.
+ Ģimenei: gājiena attālumā skolas, bērnudārzi un rotaļu laukumi.
+ Ikmēneša vajadzībām: blakus Kauguru tirgus, lielveikali (Rimi, Maxima, Lidl) un aptiekas.
+ Transports: teicama satiksme ar Rīgu un Jūrmalas centru (tuvumā mikroautobusi, autobusi un dzelzceļa stacija Sloka).

Zvaniet, lai noskaidrotu sīkāku informāciju un vienotos par apskati.
_____

Предлагаем четырёхкомнатную квартиру в тихой и зеленой части Каугури, всего в 15 минутах спокойной прогулки от моря. Замечательный выбор для тех, кто ценит свежий морской воздух, тишину и комфорт.

Планировка и особенности:
+ Три изолированные комнаты и гостиная – удобный вариант для семьи, где у каждого будет свое личное пространство.
+ Кирпичный дом – хорошая тепло- и шумоизоляция.
+ Есть балкон и раздельный санузел.

Инфраструктура рядом:
+ Море и отдых: 15 минут пешком до пляжа, рядом Каугурский парк.
+ Для детей: в шаговой доступности школы, детские сады и игровые площадки.
+ Быт: рядом Каугурский рынок, супермаркеты (Rimi, Maxima, Lidl) и аптеки.
+ Транспорт: отличное сообщение с Ригой и центром Юрмалы (рядом маршрутки, автобусы и ж/д станция Sloka).

Звоните, чтобы уточнить детали и договориться о просмотре.