Izīrē plašu un saulainu 3 istabu dzīvokli 2. stāvā. Ērts plānojums liela viesistaba un divas atsevišķas guļamistabas. Guļamistabu logi vērsti uz mežu, bet viesistaba un virtuve uz klusu iekšpagalmu.
Dzīvoklī ir viss nepieciešamais komfortablai dzīvošanai: mēbeles, veļas mašīna, trauku mazgājamā mašīna, ledusskapis, mikroviļņu krāsns, trauki. Vienā no guļamistabām nesen veikts remonts un uzstādīts jauns matracis. Dzīvoklis tika iekārtots sev, tāpēc viss ir pārdomāts un labā stāvoklī.
Ir arī iestiklota lodžija.

Māja atrodas klusā un zaļā rajonā. Līdz jūrai apmēram 10 minūšu gājiens. 5 minūšu attālumā atrodas lielie veikali Maxima un Rimi, Kauguru parks, kā arī blakus mājai ir peldbaseins.
Pagalmā pieejama autostāvvieta ar caurlaidēm. Kāpņu telpā ir domofons.
Meklējam kārtīgus un maksātspējīgus īrniekus.

Ilgtermiņa īres maksa 600 eiro mēnesī plus komunālie maksājumi.

Iespējama īre vasaras periodā cena tiek apspriesta individuāli un ir atkarīga no īres termiņa.

Slēdzot līgumu, jāveic apmaksa par pirmo un pēdējo mēnesi, kā arī drošības depozīts 600 eiro apmērā.
Oficiāls līgums.

Sīkāka informācija un fotogrāfijas pa tālruni, e-pastu vai WhatsApp.



К аренде предлагается просторная и солнечная 3-комнатная квартира расположенная на 2-ом этаже. Удобная планировка: большая гостиная и две отдельные спальни. Окна спален выходят на лес, а гостиная и кухня во внутренний тихий двор.
В квартире есть всё необходимое для комфортного проживания: мебель, стиральная машина, посудомоечная машина, холодильник, микроволновая печь, посуда. Одна из спален после свежего ремонта, установлен новый матрас. Квартира обустраивалась для себя, поэтому всё продумано и находится в хорошем состоянии.
Также имеется застеклённая лоджия.

Дом расположен в тихом и зелёном районе. До моря около 10 минут пешком. В 5 минутах ходьбы находятся крупные магазины Maxima и Rimi, Каугурский парк, рядом с домом бассейн.

Во дворе предусмотрена парковка для автомобилей по пропускам. В подъезде установлен домофон.

Ищем добропорядочных и платёжеспособных арендаторов.
Стоимость аренды при долгосрочном проживании 600 евро в месяц плюс коммунальные платежи.

Возможна аренда на летний период стоимость обсуждается индивидуально и зависит от срока аренды.

При заключении договора оплачиваются первый и последний месяц аренды, а также депозит в размере 600 евро.
Официальный договор.

Более подробная информация и фотографии по телефону, электронной почте или в WhatsApp.


A spacious and sunny 3-room apartment on the 2nd floor is available for rent. Convenient layout with a large living room and two separate bedrooms. The bedroom windows face the forest, while the living room and kitchen overlook a quiet inner courtyard.

The apartment is fully equipped for comfortable living: furniture, washing machine, dishwasher, refrigerator, microwave oven, and kitchenware. One of the bedrooms has been recently renovated and features a brand-new mattress. The apartment was originally furnished for personal use, so everything is well maintained and thoughtfully arranged.

There is also a glazed balcony/loggia.

The building is located in a quiet and green area. The sea is about a 10-minute walk away. Large Maxima and Rimi supermarkets, Kauguri Park, and a swimming pool are all within a 5-minute walk from the building.

Parking in the courtyard is available with parking permits. The building entrance is equipped with an intercom system.

We are looking for responsible and financially reliable tenants.

Long-term rental price: 600 EUR per month plus utility payments.

Summer rental is also possible the price is negotiable depending on the rental period.

Upon signing the agreement, payment for the first and last month is required, along with a security deposit of 600 EUR.
Official rental agreement.

For more information and photos, please contact us by phone, e-mail, or WhatsApp.