Vasaras Piedāvājums
Izīrē mājīgu dzīvokli lieliskā vietā – tuvu jūrai, veikaliem un visam nepieciešamajam ikdienai. Dzīvoklis atrodas ļoti klusā un mierīgā apkārtnē.

Šobrīd dzīvoklī tiek uzstādīta jauna virtuve un veikts kosmētiskais remonts, tāpēc jaunajiem īrniekiem būs patīkama un sakopta vide dzīvošanai.

Cena:
Mēneša īre – 750 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi
Sezonas īre – 2100 EUR/mēnesī + komunālie maksājumi

Piemērots gan mierīgai ikdienas dzīvei, gan vasaras atpūtai pie jūras.

ЛЕТНЕЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

Сдаётся уютная квартира в отличном месте рядом море, магазины и всё необходимое для комфортной жизни. Квартира находится в очень тихом и спокойном районе.

В данный момент устанавливается новая кухня и проводится косметический ремонт, поэтому новым жильцам будет обеспечена приятная и ухоженная среда для проживания.

Цена:
аренда 750 EUR в месяц + коммунальные платежи
Сезонная аренда 2100 EUR в месяц + коммунальные платежи

Квартира отлично подойдёт как для спокойной повседневной жизни, так и для летнего отдыха у моря.

SUMMER OFFER

Cozy apartment for rent in a great location close to the sea, shops, and everything needed for comfortable daily living. The apartment is situated in a very quiet and peaceful area.

A brand-new kitchen is currently being installed, and cosmetic renovations are in progress, ensuring a fresh and pleasant living environment for future tenants.

Price:
rent EUR 750/month + utility bills
Seasonal rent EUR 2100/month + utility bills