Pārdod dzīvokli Jūrmalā, Lielupē, Mežotnes ielā 2, trīsstāvu kompleksā ar 15 dzīvokļiem, 2. stāvā, dzīvokļa kopējā platība ir 99, 9 kv. m, 2 guļamistabas. Dzīvoklis tiek piedāvāts ar pilnu apdari klasiskā stilā, aprīkota virtuve, sadzīves tehnika, kvalitatīvas mēbeles, plaša terase (ar skatu uz dienvidiem). Cenā iekļauta garāžas vieta pazemes autostāvvietā. Apkārt mājai ir iežogota un labiekārtota teritorija. Visas pilsētas komunikācijas, autonoma gāzes apkure, gaisa kondicionēšana, signalizācija, kabeļtelevīzija. Māja atrodas 3. līnijā no jūras (10 minūšu gājienā līdz pludmalei), no logiem paveras skats uz priežu parku, 5 minūšu gājienā no tenisa kortiem.
Продается квартира в Юрмале, Лиелупе, ул. Межотнес, 2, в 3-х этажном комплексе из 15-и квартир, на 2-ом этаже, общая площадь квартиры 99, 9 кв. м. , 2 спальни. Квартира предлагается с полной отделкой в классическом стиле, встроенной кухней, бытовой техникой, качественной мебелью, просторной террасой (на юг). В цену входит гаражное место в подземном паркинге. Огороженная и благоустроенная территория вокруг дома. Все городские коммуникации, автономное газовое отопление, система кондиционирования, сигнализации, кабельное ТВ. Дом расположен на 3-ей линии от моря (10 минут ходьбы до пляжа), вид из окон на сосновый парк, в 5 минутах ходьбы от теннисных кортов.
For sale apartment in Jurmala, Lielupe, Mežotnes street, 2, in a 3-storey complex of 15 apartments, on the 2nd floor, the total area of the apartment is 99, 9 sq. m. , 2 bedrooms. The apartment is offered with full finishing in classic style, built-in kitchen, appliances, quality furniture, spacious terrace (south facing). The price includes a garage space in the underground parking. Fenced and landscaped area around the house. All city communications, autonomous gas heating, air conditioning, alarm system, cable TV. The house is located on the 3rd line from the sea (10 minutes walk to the beach), view from the windows on the pine park, 5 minutes walk from the tennis courts.