Piedāvājam pārdošanai brīnišķīgu mājīgu dzīvokli kluba tipa ēkā ar unikālu skatu no viesistabas uz Lielupi un piekrastes zonu.
Elpu aizraujošu saulrietu skats jums ir garantēts.
Dzīvoklis ir praktiski jauns un lieliskā stāvoklī.
2. stāvs. 3 istabas (2 guļamistabas) + balkoni, 1 vannas istaba.
Kvalitatīva iekšējā apdare un iekārtojums. Sadzīves tehnika AEG.
No visām istabām ir izeja uz balkoniem.
Koka logi. Visiem logiem ir pretodu žalūzijas.
Apkure ar individuāliem skaitītājiem.
Zemi komunālie maksājumi.
Domofons un videonovērošana.
Autostāvvieta slēgtā teritorijā.
Nekustamā īpašuma statuss - apartamenti, zeme ir īpašumā.
Klusa vieta prom no brauktuves starp privāto attīstības sektoru.
Pastaigas attālumā pārtikas veikals, bērnudārzs un labiekārtota pludmale. Šobrīd tiek labiekārtota promenāde gar krasta līniju.
Ir piemērotas sarunas saprātīgās robežās.

На продажу предлагается замечательная уютная квартира в доме клубного типа с уникальным прямым видом, открывающимся из гостиной на реку Lielupe и прибрежную зону.
Лицезрение завораживающих дух закатов солнца вам гарантированны.
Квартира практически новая и находиться в прекрасном состоянии.
2 этаж. 3 комнаты (2 спальни) + балконы, 1 ванная комната.
Качественная внутренняя отделка и меблировка. Бытовая техника AEG.
Из всех комнат имеются выходы на балконы.
Деревянные стеклопакеты. На всех окнах установлены анти-москитные жалюзи.
Отопление по индивидуальным счётчикам.
Низкие коммунальные платежи.
Домофон и видеонаблюдение.
Парковка на закрытой территории.
Статус недвижимости – апартаменты, земля в собственности.
Тихое месторасположение вдали от проезжей части среди частного сектора застройки.
В шаговой доступности продуктовый магазин, детский садик, и благоустроенный пляж. В настоящее время производиться благоустройство променада вдоль береговой линии.
Торг в разумных пределах уместен.

We offer for sale a wonderful cozy apartment in a club-type building with a unique direct view from the living room to the river Lielupe and the coastal area.
The sight of breathtaking sunsets is guaranteed to you.
The apartment is practically new and in excellent condition.
2nd floor. 3 rooms (2 bedrooms) + balconies, 1 bathroom.
High-quality interior decoration and furnishings. Home appliances AEG.
All rooms have access to balconies.
Wooden windows. All windows have anti-mosquito blinds.
Heating by individual meters.
Low utility bills.
Intercom and video surveillance.
Parking in a closed area.
Real estate status - apartments, land in the property.
Quiet location away from the roadway among the private sector of development.
Within walking distance of a grocery store, a kindergarten, and a well-maintained beach. Currently, the promenade along the coastline is being improved.
Bargaining within reasonable limits is appropriate.