2-istabu dzīvoklis elitārā projektā, vien tikai 100m attālumā no jūras.

Galvenās priekšrocības:

+ Jaunais projekts;
+ Siltās grīdas;
+ Gāzes apkures katls ar individuāliem skaitītājiem;
+ Gaisa rekuperācija dzīvoklī;
+ Terase, kur var baudīt jūras tuvumu;
+ Jaunas mēbeles un sadzīves tehnika;
+ Klusums un jūras tuvums.

Papildu ērtības:

+ 1 Apkurināma pazemes autostāvvieta iekļauta cenā.

Papildus maksājumi:
+ komunālie maksājumi;
+ drošības depozīts (viena mēneša īres apmērā), maksa ievācoties dzīvoklī;
+ maksa par pirmo īres mēnesi ievācoties dzīvoklī.

Ideāla izvēle, ja vēlaties dzīvot mūsdienīgā, komfortablā dzīvoklī ar lielisku lokāciju pie jūras.

Ja vēlaties redzēt dzīvokli klātienē, lūdzu, rakstiet vai zvaniet un ar prieku Jums to izrādīšu.

RUS:
2-комнатная квартира в элитном проекте, всего в 100 метрах от моря.

Основные преимущества:

+ Новый проект;
+ Тёплые полы;
+ Газовый котёл отопления с индивидуальными счётчиками;
+ Система рекуперации воздуха в квартире;
+ Терраса, где можно наслаждаться близостью к морю;
+ Новая мебель и бытовая техника;
+ Тишина и близость моря.

Дополнительные удобства:

+ 1 отапливаемое парковочное место в подземном паркинге включено в стоимость.

Дополнительные платежи:

коммунальные услуги;
+ страховой депозит (в размере одного месяца аренды), оплачивается при заселении;
+ оплата за первый месяц аренды при заселении.

Идеальный выбор для тех, кто хочет жить в современной, комфортной квартире с отличным расположением у моря.

Если хотите посмотреть квартиру лично, пожалуйста, пишите или звоните, и я с радостью вам её покажу.

ENG:
2-room apartment in an exclusive project, just 100 meters from the sea.

Main advantages:

+ New development;
+ Underfloor heating;
+ Gas heating system with individual meters;
+ Air recuperation system in the apartment;
+ Terrace where you can enjoy the proximity to the sea;
+ New furniture and appliances;
+ Peace and quiet near the sea.

Additional amenities:

+ 1 heated underground parking space included in the price.

Additional payments:

Utility bills;
+ Security deposit (equal to one month’s rent), payable upon moving in;
+ Payment for the first month’s rent upon moving in.

An ideal choice for those who want to live in a modern, comfortable apartment with an excellent location by the sea.

If you’d like to see the apartment in person, please write or call, and I’ll be happy to show it to you.