Pārdodam saulainu un mājīgu 3 istabu dzīvokli Liepājā, Kuldīgas ielā 32, 2. stāvā. Dzīvoklim ir ērts plānojums, logi vērsti uz abām mājas pusēm, kas nodrošina dabisko apgaismojumu visas dienas garumā. Sakopta kāpņutelpa un sakārtota apkārtējā vide. Dzīvokļa plānojums: Priekšnams, virtuve, viesistaba, bērnu istaba, guļamistaba, vannas istaba un tualete atsevišķi, lielas lodžijas uz abām pusēm. Dzīvoklī veikts remonts, nomainīta elektroinstalācija un santehnika, PVC logi, dzelzs ārdurvis, vidus dzīvoklis, pārdod ar visām attēlos redzamajām mēbelēm un sadzīves tehniku. Māju apsaimnieko SIA “Liepājas namu apsaimniekotājs”. Automašīnu var novieto mājas abās pusēs. Laba atrašanās vieta - tuvumā veikali, aptieka, bibliotēka, bērnudārzs, sabiedriskā transporta pieturas. Blakus mājai mežs un pastaigu vieta pie upītes. Līdz pilsētas centram 12–20 minūtes. Dzīvoklis gatavs dzīvošanai – nāciet un apskatiet savu jauno mājvietu. Zvaniet, lai vienotos par apskates laiku.

A bright and cozy 3-room apartment is for sale in Liepāja, at Kuldīgas Street 32, on the 2nd floor. The apartment has a practical layout, with windows facing both sides of the building, providing plenty of natural light throughout the day. The staircase is well maintained, and the surrounding area is clean and tidy. Layout: Entrance hall, Kitchen, Living room, Children's room, Bedroom, Separate bathroom and toilet, Spacious balconies on both sides of the apartment. The apartment has been renovated. The electrical wiring and plumbing have been replaced. It features PVC windows, a metal entrance door, and is located in the middle section of the building, making it warm and energy-efficient. The apartment is sold fully furnished, including all furniture and household appliances shown in the photos. The building is managed by SIA "Liepājas namu apsaimniekotājs". Parking is available on both sides of the building. Excellent location: nearby you will find shops, a pharmacy, a library, a kindergarten, and public transport stops. A forest and a scenic riverside walking area are located right next to the building. The city centre can be reached in approximately 12–20 minutes. The apartment is ready for immediate occupancy. Call us today to arrange a viewing and discover your new home.

Продаётся светлая и уютная 3-комнатная квартира в Лиепае по адресу: ул. Кулдигас, 32, 2-й этаж. Квартира имеет удобную планировку. Окна выходят на обе стороны дома, благодаря чему в квартире много естественного света в течение всего дня. Чистый подъезд и ухоженная придомовая территория. Планировка квартиры: прихожая; кухня; гостиная; детская комната; спальня; ванная комната и туалет раздельные; просторные лоджии с обеих сторон квартиры. В квартире выполнен ремонт, заменены электропроводка и сантехника, установлены пластиковые окна и металлическая входная дверь. Квартира расположена в середине дома, что обеспечивает дополнительное тепло. Продаётся со всей мебелью и бытовой техникой, представленной на фотографиях. Дом обслуживает SIA Liepājas namu apsaimniekotājs. Парковка доступна с обеих сторон дома. Отличное месторасположение: рядом находятся магазины, аптека, библиотека, детский сад и остановки общественного транспорта. Возле дома расположен лес и прогулочная зона вдоль небольшой реки. До центра города всего 12–20 минут. Квартира полностью готова к проживанию. Звоните, чтобы договориться о просмотре и увидеть ваш будущий дом.

Parduodamas šviesus ir jaukus 3 kambarių butas Liepojoje, Kuldīgas g. 32, 2-ajame aukšte. Butas yra patogaus išplanavimo, o langai orientuoti į abi namo puses, todėl visą dieną netrūksta natūralios šviesos. Tvarkinga laiptinė ir prižiūrėta aplinka. Buto išplanavimas: prieškambaris; virtuvė; svetainė; vaikų kambarys; miegamasis; vonios kambarys ir tualetas atskirai; erdvios lodžijos abiejose buto pusėse. Butas suremontuotas, pakeista elektros instaliacija ir santechnika, įrengti PVC langai bei šarvuotos įėjimo durys. Butas yra vidinis, todėl šiltas ir ekonomiškas. Parduodamas su visais nuotraukose matomais baldais ir buitine technika. Namą administruoja SIA „Liepājas namu apsaimniekotājs“. Automobilį galima statyti abiejose namo pusėse. Puiki vieta: netoliese yra parduotuvės, vaistinė, biblioteka, vaikų darželis ir viešojo transporto stotelės. Šalia namo – miškas ir pasivaikščiojimo takai palei upelį. Miesto centrą pasieksite maždaug per 12–20 minučių. Butas visiškai paruoštas gyventi. Skambinkite ir susitarkite dėl apžiūros – galbūt tai jūsų naujieji namai.