Dzīvoklis (67 kv/m +104 kv/m) Ludvika ielā 12, Liepājas centrs. 200m lidz Rožu laukumam, līdz jūrai ap 800m. Dzīvoklis 2 stāvos. Pirmais (cokola ) stāvs 104 kv/m, griestu augstums 2, 8 m, ar 3 ieejam-viena no kāpnu telpas, otra no otrā stāva dzīvokla (vītas trepes), un kāpnes no pagalma. Daļēji remontets, betonetas siltas gridas, griestu augstums 2, 8m. Patreiz notiek cokola stava remonts. Otrais stāvs- 67 kv/m, griestu augstums 3, 4 m. Tris veidu apkure- pilsetas centralizētā ar individuālo apkures skaititaju, kamins ar siltuma novadisanas sistēmu, un kondicionieris( siltais/ aukstais gaiss). 2 stāvā kapitālais remonts, visas komunikācijas, siltinātas sienas gan no ieksas, gan ārpuses 3 fāžu elektrība. Ir projekts dzivoklu apvienosanai. Pirmskara laika māja, puse mūra, puse koka Sētā automasinas novietosanas vieta.
Квартира (67 кв/м +104 кв/м) на улице Людвика 12, центр Лиепаи. 200м до площади Роз, до моря около 800м. Квартира на 2 этажах. Первый (цокольный) этаж 104 кв/м, высота потолков 2, 8 м, с 3 входами - один из лестничного помещения, другой со второго этажа (витая лестница), и лестница со двора. Частичный ремонт, бетонные теплые полы, высота потолков 2, 8м. В настоящее время ведется ремонт цокольного этажа. Второй этаж - 67 кв/м, высота потолков 3, 4 м. Три вида отопления централизованый с индивидуальным счетчиком отопления, камин с системой теплопередачи и кондиционер (теплый/холодный воздух). Капитальный ремонт 2 этажа, все коммуникации, утеплены стены как изнутри, так и снаружи 3-х фазное электричество. Есть проект объеденения квартир. Довоенный дом, наполовину каменный, наполовину деревянный На дворе место для стоянки автомашины.