Pārdod 2 stāvu studijas tipa dzīvokli - mākslinieka darbnīcu. Studija atrodas 6 stāvu dzīvojamās mājas bēniņu stāvā. Pirmā līnija no jūras; pludmale atrodas 200 metru attālumā, tieši aiz kāpas. Sava autostāvvieta mājas priekšā.
Dienvidrietumu rajons, attīstīta infrastruktūra: veikali, skola, bērnudārzs, lieliska transporta pieejamība, veloceliņš, LOC tenisa halle un protams jūra ar pludmali.
Studija tikko izremontēta: jauni ūdensvadi, jauna elektroinstalācija + strāvas noplūdes aizsardzība, abos stāvos lieki slēdži (visi ABB), vannas istabā siltā grīda. Apkures sistēma ar alokatoru. Otrā stāva grīda ir BOEN parkets, kāpņu pakāpieni no ozola, pirmajā stāvā oriģinālā grīda ir 30+ mm dēlis (apstrādā OSMO). GROE jaucējkrāni, IFO + Balteco santehnika, elektriskais dvieļu žāvētājs. Viss ir sagatavots, lai ierīkotu pilna izmēra virtuvi un veļasmašīnu (palīgtelpā). Ir gāzes pieslēgums: skaitītāju noplombē GASO. Visi remontdarbi tika veikti kvalitatīvi.
Milzīgs, pastiprināts panorāmas logs uz ziemeļu pusi - vasarā nav kvēlošas saules, vakaros ir satriecoši saulrieti. Pilnībā ir redzams pilsētas centrs, jūra, mežs, ezers, svētkos var baudīt salūtus. Uz lielas masīvkoka palodzes var sēdēt vai strādāt.
Māja ir renovēta, fasāde nosiltināta, visas komunikācijas (ūdens stāvvadi, apkures sistēma, kanalizācijas caurules) ir jaunas.
Lieliska telpa dzīves baudīšanai vai īres biznesam.

Продаю 2х этажную студию - мастерскую художника. Студия расположена на мансардном этаже 6-этажного жилого дома. Первая линия от моря; пляж в 200х метрах, сразу за дюной. Перед домом своё парковочное место.
Юго-Западный район, развитая инфраструктура: магазины, школа, дет. сад, отличная транспортная доступность, велодорожка, теннисный холл LOC, море, пляж.
В студии только что сделан качественный ремонт: новые трубы, новая электропроводка + УЗО, дублирующие выключатели на обоих этажах (ABB), тёплый пол в сан. узле, отопление с аллокатором. Пол второго этажа – паркет BOEN, ступени лестницы – массив дуба, первый этаж – оригинальная шпунтованная 30мм-доска (обработана OSMO). Смесители GROE, сантехника IFO + Balteco, электрический полотенцесушитель. Всё готово для установки полноразмерной кухни и стиральной машины (в подсобном помещении). Есть газовое подключение, счётчик опломбирован GASO.
Огромное усиленное панорамное окно выходит на северную сторону - летом нет палящего солнца, вечерами - потрясающие закаты. Центр города - как на ладони: море, лес, озеро, на праздники - салюты. Большой деревянный подоконник из массива, на котором можно сидеть, лежать, работать.
Дом реновирован, фасад утеплён, все коммуникации (водяные стояки, система отопления, канализационные трубы) новые.
Отличное пространство для жизни или арендного бизнеса.

For sale 2-storey studio - an artist's workshop. Studio is located on the attic floor of a 6-story residential building. First line from the sea; the beach is 200 meters away, right behind the dune. Your own parking space in front of the house.
South-Western district, developed infrastructure: shops, school, kindergarten, excellent transport accessibility, LOC tennis hall and the sea.
Studio been well renovated: new water pipes, new electrical wiring + CLP, redundant switches on both floors (all ABB), warm floor in the bathroom, heating system with an allocator. The floor of the second floor is BOEN parquet, steps of the stairs made of oak, first floor is the original tongue-and-groove 30mm board (processed by OSMO). GROE faucets, IFO + Balteco sanitary ware, electric heated towel rail. Everything is ready to install a full-size kitchen and a washing machine (in the wardrobe). There is a gas connection: meter is sealed by GASO.
A huge panoramic window on the north side - in the summer there is no scorching sun, in the evenings there are stunning sunsets. The city center is in full view: sea, forest, lake, on holidays - fireworks. A large solid wooden windowsill on which you can sit, lie, walk, and work.
The house has been renovated, the facade is insulated, all communications (water risers, heating system, sewer pipes) are new.
Excellent space for living or rental business.