Ilgtermiņa īrei tiek piedāvāts izremontēts, gaišs un plašs 1 istabu dzīvoklis 35 m² platībā. 4. stāvs. Dzīvoklis ir pilnībā mēbelēts un gatavs dzīvošanai. Pārdomāts plānojums, pilnībā aprīkota virtuve ar sadzīves tehniku un viss nepieciešamais ērtai ikdienai.
Slēgta kāpņutelpa, autostāvvieta pie mājas. Dzīvoklī ir centrālā apkure. Komunālie maksājumi:
vasarā – aptuveni 90 €/mēn. ;
ziemā – aptuveni 150–180 €/mēn.
Īres maksa – 250 €/mēn. + komunālie maksājumi.
Drošības nauda – 250 €.
Tiek slēgts īres līgums. Meklējam kārtīgus un atbildīgus īrniekus ilgtermiņa sadarbībai.
Par apskates laiku un papildu informāciju – zvaniet vai rakstiet.

Сдаётся в долгосрочную аренду отремонтированная, светлая и просторная однокомнатная квартира площадью 35 м². Расположена на 4-м этаже. Квартира полностью меблирована и готова к проживанию. Продуманная планировка, полностью оборудованная кухня с бытовой техникой и всё необходимое для комфортной повседневной жизни. Закрытый подъезд, рядом с домом имеется парковка. В квартире центральное отопление. Коммунальные платежи:
Летом примерно 90 €/мес.
Зимой примерно 150–180 €/мес.
Арендная плата 250 €/мес. + коммунальные платежи.
Залог 250 €.
Заключается договор аренды. Ищем аккуратных и ответственных арендаторов для долгосрочного сотрудничества.

A renovated, bright, and spacious one-room apartment of 35 m² is available for long-term rent. Located on the 4th floor. The apartment is fully furnished and ready to move in. It features a well-designed layout, a fully equipped kitchen with household appliances, and everything needed for comfortable everyday living. The building has a secure, enclosed entrance, and parking is available next to the building. The apartment has central heating. Utility costs:
Summer approximately €90/month.
Winter approximately €150–180/month.
Rent €250/month + utilities.
Security deposit €250.
A rental agreement will be signed. We are looking for tidy and responsible tenants for a long-term tenancy.