Tiek piedāvāts 2 istabu dzīvoklis. Dzīvoklis atrodas 1 stāvā. Dzīvoklim ir rīta saule. Ziemā ir silts. Dzīvokli pārdod sakarā ar to kad mainam dzīvesvietu, tamdēļ
dzīvoklī paliek ļoti daudz mēbeļu. Dzīvoklim ir jauni plasmasas logi, jauna ievilkta elektrība, jauna santehnika, jauni radiātori, jaunas ieejamās durvis. Kā teikt visu darijām priekš sevis. Pati māja atrodas 3 soļu atālumā no Karostas kanāla, pāri ielai ir mežiņš, 3 soļu atālumā ir autobusu pietura un neliels veikals . Kaimiņi ir klusi, mēbeles nestumda. 10. min gājienā ir pludmale, 5.min gājienā ir parks ar superīgu bērnu laukumu. Sīkāk par atstātām mēbelēm un tehniku istāstīšu pa telefonu.

Предлагается 2-комнатная квартира. Квартира находится на 1 этаже. В квартире утреннее солнце. Зимой тепло. Квартира продается в связи с тем, что мы меняем место жительства, поэтому
В квартире осталось много мебели. В квартире новые плазменные окна, новое электричество, новая сантехника, новые радиаторы, новые входные двери. Как сказать мы все сделали для себя. Сам дом расположен в 3 шагах от канала Кароста, через дорогу лес, в 3 шагах автобусная остановка и небольшой магазин. Соседи тихие, мебель не передвигают. Пляж в 10 минутах ходьбы, парк с отличной детской зоной в 5 минутах ходьбы. Подробнее об оставшейся мебели и технике расскажу по телефону.

A 2-room apartment is offered. The apartment is on the 1st floor. The apartment has morning sun. It is warm in winter. The apartment is being sold due to the fact that we are changing our place of residence, that's why
a lot of furniture remains in the apartment. The apartment has new plasma windows, new electricity, new plumbing, new radiators, new entrance doors. How to say we did everything for ourselves. The house itself is located 3 steps away from the Karosta canal, there is a forest across the street, a bus stop and a small shop are 3 steps away. The neighbors are quiet, they don't push the furniture around. The beach is a 10-minute walk away, a park with a great children's area is a 5-minute walk away. I will tell you more about the furniture and appliances left by phone.