Pārdodam siltu un saulainu 2 istabu dzīvokli pilsētas centrā. Dzīvoklis 2. stāvā, platība 58m2. Kapitāli remontēts – siltinātas ārsienas, pakešu logi, jauna elektroinstalācija un santehnika. Dzīvoklis pilnībā aprīkots, ierīkota malkas apkure, ir savienojums ar Lattelecom. Mājai labi kaimiņi. Lieliska atrašanās vieta – blakus sabiedriskajam transportam, 5 minūšu gājienā līdz piejūras parkam un jūrai, blakus tirgum un citām pilsētā nozīmīgām vietām.

продаёm солнечную, тёплую и уютную 2-х комнатную квартиру в центре города. Площадь 58 м2, находится на 2 этаже. Квартира после капитального ремонта - утеплены стены, вставлены стеклопакеты, новая электро инсталляция и сантехника. Полностью оборудована, установлено дровяное отопление, есть соединение c Lattelekom, хорошие соседи. Прекрасное месторасположение – рядом остановка общественного транспорта, центральный рынок, 5 минут ходьбы до Приморского парка и пляжа и других достопримечательносте й города.

Selling a sunny and warm 2 room apartment in the downtown area. Apartment on the 2nd floor, area – 58m2. Fully renovated – heat-insulated outer walls, new electrical installation and plumbing. Apartment fully equiped - heated by a woodfire fireplace, prepared wiring for landline/internet broadband. Nice neighbours. Fantastic location – in close vicinity to public transportation, market and other relevant downtown objects, 5 min walk away from the seaside park and beach.