Pārdod kompaktu 2 istabu dzīvokli Laumas rajonā, Šķēdes iela 19.

Renovēta māja, ceturtais stāvs, kopējā platība 38.8 m2
Dzīvoklis atbrīvots - sagatavots remontam
Divas izolētas istabas – guļamistaba ar izeju uz balkonu, logi vērsti uz austrumiem
Atsevišķa vannas istaba un tualete
Nomainīti logi, radiatori un stāvvadi
Pieejams arī pagrabs mantu glabāšanai
Tīra un kopta kāpņu telpa, draudzīgi kaimiņi
Pie mājas ir autostāvvietas
Netālu jūra, blakus skola un bērnu rotaļlaukums. Dažu minūšu gājienā daudz dažādi veikali
Netālu sabiedriskā transporta pieturas.

Продается компактная 2-комнатная квартира в районе Лаума, улица Шкедес 19.

Реновирований дом, четвертый этаж, общая площадь 38.8 м2
Квартира освобождена - подготовлена к ремонту
Две изолированные комнаты - спальня с выходом на балкон, окна на восток
Отдельная ванная и туалет
Заменены окна, радиаторы и стояки
Также имеется подвал для хранения вещей
Чистый и ухоженный подъезд, дружелюбные соседи
Есть парковочные места возле дома
Рядом море, школа и детская площадка. Множество различных магазинов в нескольких минутах ходьбы.
Недалеко останавливается общественный транспорт.

For sale: Compact 2-room apartment in the Lauma district, Šķēdes Street 19.

Renovated building, fourth floor, total area 38.8 m2.
Apartment is vacant - prepared for renovation.
Two separate rooms - bedroom with access to a balcony, windows facing east.
Separate bathroom and toilet.
Windows, radiators, and wiring have been replaced.
Includes a basement for storage.
Clean and well-maintained staircase, friendly neighbors.
Parking spaces available near the building.
Close to the sea, with a school and children's playground nearby. Various shops within a few minutes' walk.
Public transport stops are also nearby.