Lv
Iegādei pieejams 3 istabu dzīvoklis.
Dzīvokļa plānojums – plaša dzīvojamā istaba ar virtuves zonu un divām izolētām guļamistabām, vannas istaba un atsevišķa tualete, kurās ierīkota siltā grīda. Balkons saules pusē.
Apkure- granulu katls, kas ievērojami samazina komunālos maksājumus. Pilsētas ūdens un kanalizācija. Siltais ūdens no elektriskā boilera. Dzīvoklis ir aprīkots ar iebūvētu virtuves iekārtu, lamināta grīdām. Pie mājas ir iespējams novietot automašīnu. Ir pieejama plaša pagraba telpa mantu glabāšanai.
Ļoti laba atrašanās vieta 7 minūšu gājienā līdz jūrai ar skaistu pludmali, pie mājas pieejami divi veikali, blakus norobežots bērnu laukumiņš, 2 minūšu attālumā autobusa pietura.

Ru
Доступна к покупке 3x комнатная квартира.
Планировка квартиры включает просторную гостиную с кухонной зоной, две изолированные спальни, ванную комнату и отдельный туалет, оба с подогревом пола. Балкон на солнечной стороне.
Отопление обеспечивается пеллетным котлом, что значительно снижает коммунальные расходы. Квартира подключена к городскому водоснабжению и канализации. Горячая вода подается от электрического бойлера. Квартира оснащена встроенной кухонной мебелью и ламинатными полами. У дома есть парковка. Также доступно просторное подвальное помещение для хранения вещей.
Отличное расположение в 7 минутах ходьбы от моря с красивым пляжем. Возле дома есть два магазина, рядом огороженная детская площадка, а автобусная остановка находится в 2 минутах ходьбы.

Eng
A 3room apartment is available for purchase.
The apartment layout includes a spacious living room with a kitchen area and two separate bedrooms, a bathroom, and a separate toilet, both equipped with underfloor heating. There is a balcony on the sunny side.
Heating is provided by a pellet boiler, which significantly reduces utility costs. The apartment has city water and sewage. Hot water is supplied by an electric boiler. The apartment is equipped with a built-in kitchen unit and laminate floors. There is parking available near the house. A spacious basement storage room is also available.
The location is excellent - a 7 minute walk to the sea with a beautiful beach. Two grocery stores are available near the house, there is a fenced children's playground next door, and a bus stop is a 2 minute walk away.