Pārdošanā plašs un mājīgs 3 - istabu dzīvoklis, renovētā ēkā - Piņķos.

Dzīvoklis labā stāvoklī, droši var ievākties un sākt dzīvot uzreiz.
Zeme ir īpašumā, zemi komunālie rēķini.

Dzīvokļa plānojums:

-Koridors
-tualete
-Vannas istaba
-Virtuves zona
-Atsevišķa viesistaba
-Guļamistaba
-Guļamistaba nr. 2
-Iestiklota Lodžija

Komunālie rēķini sastāda ap 70 EUR (vasaras periods);
140 EUR (ziemas periods).

Bezmaksas stāvvieta pie pašas mājas. Ir pieejamas noliktavas telpas.
Dzīvoklis ir gaišs un silts, nav stūra novietojums, pa dienu iespīd saule,
Kāpņutelpa labā stāvoklī.

Lieliski piemērota dzīvesvieta ģimenēm ar bērniem un ikvienam svaiga gaisa tīkotājam. Līdz Rīgas centram ar automašīnu 25 minūtes, līdz Jūrmalai un lidostai "Rīga" - 10 minūtes.

Vēl blakus:

-Mūzikas skola.
-Nesen uzcelts stadions.
-Dažādas izglītības iestādes: Babītes vidusskola; Bērnudārzs; 3 dažādas starptautiskās skolas.
-Rimi/Elvi/Maxima/Vei kals Top.
-Sabiedriskais transports

Ja nepieciešams - varu palīdzēt piesaistīt bankas kredītu.

Zvaniet/rakstiet uz norādīto tālruni - vienosimies par Jums ērtu apskates dienu un laiku.

-RUS-

Продается просторная и уютная 3-х комнатная квартира в отремонтированном доме - в Пинках.

Квартира в хорошем состоянии, вы можете смело въезжать и сразу же начинать жить.
Земля находится в свободной собственности, низкие коммунальные платежи.

Планировка квартиры:

-коридор
-туалет
-ванная комната
-кухонная зона
-Отдельная гостиная
-Спальня
-Спальня 2
-Застекленная лоджия

Коммунальные платежи составляют около 70 EUR (летний период);
140 EUR (зимний период).

Бесплатная парковка перед домом. Предоставляется место для хранения.
Квартира светлая и теплая, не угловая, солнце светит в течение дня,
Лестница в хорошем состоянии.

Идеально подходит для семей с детьми и всех, кто любит свежий воздух. 25 минут на машине до центра Риги, 10 минут до Юрмалы и аэропорта Риги.

Рядом находятся:

-Музыкальная школа.
-Совсем недавно построенный стадион.
-Средняя школа Бабите; детский сад; 3 различные международные школы.
-Рими/Элви/Максима/Ве йкалс Топ.
-Общественный транспорт

При необходимости - я могу помочь вам получить банковский кредит.

Звоните/пишите по указанному телефону - мы договоримся об удобном для вас дне и времени.

-ENG-

For sale a spacious and cozy 3 room apartment in a renovated building - in Pinki.

The apartment is in good condition, you can safely move in and start living right away.
The land is freehold, low utility bills.

Apartment layout:

-Corridor
-toilet
-Bathroom
-Kitchen area
-Separate living room
-Bedroom
-Bedroom 2
-Glazed Loggia

Utility bills are around 70 EUR (summer period);
140 EUR (winter period).

Free parking in front of the house. Storage space available.
The apartment is bright and warm, there is no corner position, the sun shines during the day,
The staircase is in good condition.

Perfect for families with children and anyone who likes fresh air. 25 minutes by car to the centre of Riga, 10 minutes to Jurmala and Riga airport.

Nearby:

-Music school.
-Recently built stadium.
-Babite Secondary School; Kindergarten; 3 different international schools.
-Rimi/Elvi/Maxima/Vei kals Top.
-Public transport

If needed - I can help you to get a bank loan.

Call/text on the phone provided - we will arrange a convenient day and time for you.