Pārdod plašu 2 ist. dzīvokli renovētā mājā Carnikavas centrā.
Dzīvoklis patiks cilvēkiem, kas vēlas būt tuvāk dabai, bet tajā pašā laikā ātri nokļūt Rīgas centrā.
Dzīvoklis atrodas pirmajā augstajā stāvā ar skatu uz Gaujas upi un uz pagalma pusi. Dzīvoklī ir 2 izolētas istabas, liela virtue ar diviem logiem, lodžija uz pagalma pusi. No abām istabām izeja uz lodžiju. Atsevišķa virtuve. Vannas istaba ar dušas kabīni. Ir ratiņiem telpa, pagrabs un bezmaksas stāvvieta pagalmā. Slēgta un kopta kāpņutelpa ar 2 ieejām, katrā stāvā ir tikai divi dzīvokļi. Mājai ir veikta renovācija (2021. gadā) un tagad māja atbilst mūsdienu energoprasibām (siltinātas ārsienas, atjaunota fasādes apdare, ieskaitot lodžijas).
Ļoti ērta un patīkama atrašanās vieta, viss nepieciešamais atrodas ļoti tuvu, skola, bērnudārzs, veikali, dzelzeļa stacija, autobusa pieturas.
Jūra pusstundas pastaigas attālumā, ar auto tikai 5 minūtes, ar velosipēdu 15 min. Gauja ar atpūtas vietu pāris minušu gājiena attālumā.
Dzelzceļa stacija atrodas 5 minūšu attālumā, savukārt Rīgas centrs ar vilcienu sasniedzams 40 minūšu laikā.

Māju apsaimnieko SIA “Ādažu Namsaimnieks”. Nekustamā īpašuma nodoklis sastāda 32 EUR gadā. Visi jautājumi pa telefonu.

Продается просторная 2-х комнатная квартира. Квартира в реновированном доме в центре Царникавы.
Квартира понравится людям, которые хотят быть ближе к природе, но при этом быстро добраться до центра Риги.
Квартира расположена на первом высоком этаже с видом на Гаую и во двор. В квартире 2 изолированные комнаты, гостиная с двумя окнами, лоджия с видом во двор. Обе комнаты имеют выход на лоджию. Отдельная кухня. Ванная комната с душевой кабиной. Есть место для велосипедов, подвал и бесплатная парковка во дворе. Закрытый и благоустроенный подъезд с 2 входами, всего две квартиры на этаже. Дом был реновирован (в 2021 году) и в настоящее время дом соответствует современным энергетическим требованиям (наружное утепление стен, обновлена отделка фасадов, в том числе лоджий).
Очень удобное и приятное расположение, близко все необходимое, школа, детский сад, магазины, вокзал, автобусные остановки.
Море в получасе ходьбы, всего 5 минут на машине, 15 минут на велосипеде. Гауя с зоной отдыха в шаговой доступности.
Железнодорожный вокзал находится в 5 минутах, а до центра Риги можно добраться за 40 минут. Домом управляет SIA "Ādažu Namsaimnieks". Все вопросы по телефону.

Spacious 2-room apartment for sale. Apartment in a renovated house in the center of Carnikava.
The apartment will appeal to people who want to be close to nature, but at the same time quickly get to the center of Riga.
The apartment is located on the first high floor overlooking the Gauja and the courtyard. The apartment has 2 isolated rooms, a living room with two windows, a loggia overlooking the courtyard. Both rooms have access to the loggia. Separate kitchen. Bathroom with shower. There is a place for bikes, a basement and free parking in the yard. Closed and landscaped staircase with 2 entrances, only two apartments per floor. The house was renovated (in 2021) and currently the house meets modern energy requirements (external wall insulation, facade decoration has been updated, including loggias).
Very convenient and pleasant location, very close to everything you need, school, kindergarten, shops, train station, bus stops.
The sea is half an hour walk, only 5 minutes by car, 15 minutes by bike. The river Gauja with a recreation area within walking distance.
The railway station is 5 minutes away, and the center of Riga can be reached in 40 minutes.

The house is managed by SIA "Ādažu Namsaimnieks". All questions by phone.