Īpašnieks izīrē četristabu dzīvokli ar kopējo platību 100 kv. m. ilgtermiņā, trīsstāvu ēkas pirmajā stāvā (jaunbūve). Dzīvoklis ir sadalīts telpās: apvienota viesistaba ar virtuvi, kabinets vai istaba, bērnistaba, guļamistaba ar ģērbtuvi, halle, divas vannas istabas, viena ar stūra vannu, otra ar dušu, gaitenis ar ģērbtuvi. Viss dzīvoklis ir aprīkots ar visu nepieciešamo sadzīves tehniku (trauki, ledusskapis, trauku mazgājamā mašīna, tvaika nosūcējs, plīts virsma, mikroviļņu krāsns, TV, veļas mašīna u. c. ), visās istabās ir apsildāmās grīdas, ūdens filtrēšanas sistēma. Komunālie maksājumi nav lieli, ziemā līdz 450, 00 eiro, vasarā līdz 250, 00 eiro, cenā iekļautas divas slēgtas stāvvietas. Kompleksa teritorijā ir trenažieru zāle. Laivu piestātne, basketbola laukums un bērnu rotaļu laukumi.

Собственник сдает в аренду четырехкомнатную квартиру общей площадью 100 кв. м. на длительный срок, на первом этаже трехэтажного дома (новостройка). Квартира разделена на комнаты: совмещенная гостиная с кухней, кабинет или комната, детская, спальня с гардеробной, холл, два санузла, один с угловой ванной, другой с душевой кабиной, коридор с гардеробной. Вся квартира оборудована всей необходимой бытовой техникой (посуда, холодильник, посудомоечная машина, вытяжка, варочная панель, микроволновая печь, телевизор, стиральная машина и т. д. ), во всех комнатах теплые полы, система фильтрации воды. Коммунальные платежи не высокие, до 450, 00 евро зимой, до 250, 00 евро летом, в стоимость включены два закрытых парковочных места. На территории комплекса имеется тренажерный зал. Лодочный причал, баскетбольная площадка и детские игровые площадки.

The owner rents a four-room apartment with a total area of 100 sq. m. long-term, on the first floor of a three-story building (new building). The apartment is divided into rooms: a combined living room with a kitchen, a study or room, a nursery, a bedroom with a dressing room, a hall, two bathrooms, one with a corner bath, the other with a shower, a hallway with a dressing room. The entire apartment is equipped with all necessary household appliances (dishes, refrigerator, dishwasher, extractor hood, hob, microwave oven, TV, washing machine, etc. ), all rooms have heated floors, a water filtration system. Utility bills are not large, in winter up to 450.00 euros, in summer up to 250.00 euros, the price includes two closed parking spaces. There is a gym on the territory of the complex. Boat dock, basketball court and children's playgrounds.