Pārdod komfortablu un mājīgu 1 istabas dzīvokli (35 m²), četru dzīvokļu mājā ar kopīpašumā lietojamo zemi (545 m² platībā).

Lielisks piedāvājums tiem, kas vēlas dzīvot svaigā gaisā. Apkārt mežs ar sēnēm un ogām.

+ Plaša guļamistaba
+ Virtuve ar visu nepieciešamo gatavošanai
+ Palīgtelpa
+ Pirts
+ WC, uzstādīta dušas kabīne
+ Boilers ūdens sildīšanai
+ Kondicionieris
+ Jauni pakešu logi

Ūdens spice, vietējā kanalizācija, krāsns apkure.

Ap māju nožogota un iekopta teritorija ar ābeļdārzu. Pie mājas malkas šķūnis.

Piebraukšana no Ādažu puses caur mežu. Autobusa pietura un galvenais ceļš atrodas otrpus dzelzceļa sliedēm.

Līdz Rīgai tikai 20-25 minūšu brauciens.

Cena un sīkāka informācija pa tālruni.

Apdare: remonts taisīts pēdējo 2-3 gadu laikā, flīžu grīda, koka dēļu grīda
Aprīkojums: iebūvēta virtuve, pilnībā aprīkots/mēbelēts, uzstādīta santehnika, duša, dvieļu žāvētājs, pirts / sauna, klimata kontrole, kamīns
Ēkas raksturojums: pakešu logi, specprojekta māja
Atrašanās vieta: tuvumā ezers, tuvumā mežs
Komunikācijas: elektriskā apkure, ir apkure, ūdens spice, vietējā kanalizācija
Drošība: slēgts pagalms
---

Продается комфортабельная и уютная 1-комнатная квартира (35 м²), в четырехквартирном доме с общим земельным участком (площадь 545 м²).

Отличное предложение для тех, кто хочет жить на свежем воздухе. Вокруг лес с грибами и ягодами.

+ Просторная спальня
+ Кухня со всем необходимым для приготовления пищи
+ Подсобное помещение
+ Сауна
+ туалет, установлена душевая кабина
+ Бойлер для нагрева воды
+ Кондиционер
+ Новые пакетные окна

Вода пряная, местная канализация, печное отопление.

Дом окружает огороженная окультуренная территория с яблоневым садом. Сарай для дров возле дома.

Доступ со стороны Адажи через лес. Автобусная остановка и главная дорога находятся по другую сторону железнодорожных путей.

Всего 20-25 минут езды до Риги.

Цена и подробности по телефону.

Отделка: ремонт был произведен в течение последних 2-3 лет, плиточный пол, пол из деревянных досок
Оборудование: встроенная кухня, полностью оборудован/меблирован , установлена сантехника, душ, полотенцесушитель, баня/сауна, климат контроль, камин
Характеристика здания: пакетные окна, дом по спецпроекту
Местонахождение: поблизости озеро, поблизости лес
Коммуникации: электрическое отопление, есть отопление, спица, местная канализация
Безопасность: закрытый двор
---

For sale, a comfortable and cozy 1-room apartment (35 m²), in a four-apartment building with shared land (545 m² area).

A great offer for those who want to live in the fresh air. Around the forest with mushrooms and berries.

+ Spacious bedroom
+ Kitchen with everything you need for cooking
+ Utility room
+ Sauna
+ WC, installed shower cabin
+ Boiler for heating water
+ Air Conditioner
+ New batch windows

Water spice, local sewage, furnace heating.

A fenced and cultivated area with an apple orchard surrounds the house. Firewood shed near the house.

Access from the side of Adaži through the forest. The bus stop and the main road are on the other side of the railway tracks.

Only a 20-25 minute drive to Riga.

Price and details by phone.

Finishing: renovation done within recent 2-3 years, tile flooring, wooden board flooring
Equipment: built-in kitchen, fully equipped/furnished, plumbing installed, shower, towel drying rack, sauna, climat control, fireplace
Building description: double glazed windows, special project building
Location: lake nearby, forest nearby
Communications: electrical heating, with heating, water borehole, local sewage
Security: closed courtyard