Piedāvājumā uz īri 3-istabu dzīvoklis Valdlaučos.
Plānojums:
- Viesistaba apvienota ar virtuvi un dzīvojamo zonu, 2-guļamistabas un sanmezgls ar duškabīni (apvienots).
- Virtuvē ir iebūvēta virtuve ar visu nepieciešamo tehniku: plīti, nosūcēju, ledusskapi, trauku mazgājamo mašīnu. Dzīvojamā zonā galds, krēsli, plaukts, skapis.
- Guļamistabā divguļamā gulta, TV.
- Bērnu guļamistaba ar iebūvētām mēbelēm, rakstāmgaldu, TV.
- Sanmezgls ar duškabīni, veļasmašīnu.
- Autostāvvieta automašīnai pie mājas bez maksas. Zaļa apkārtne.
- Pastaigas attālumā dažādi veikali un sadzīves pakalpojumi, ērts transports uz Rīgas centru.
- Depozīts divu mēnešu apmērā. Līgums minimums uz gadu.

Предлагается 3-комнатная квартира на аренду .
Планирование:
- Гостиная, совмещенная с кухней и гостиной, 2-спальни, санузел с душевой кабиной (совмещенный).
- На кухне встроенная кухня со всей необходимой бытовой техникой: плита, вытяжка, холодильник,
посудомоечная машина, в гостиной стол, стулья, шкаф.
- В спальне двуспальная кровать, TV.
- Детская спальня со встроенной мебелью, письменным столом, TV.
- Ванная комната с душевой кабиной, стиральной машиной.
- Парковка для автомобиля около дома бесплатно. Зеленое окружение.
- В шаговой доступности различные магазины и бытовые услуги, удобный транспорт до центра Риги.
- Депозит в размере двух месяцев. Минимальный контракт на один год.

For rent 2-bedroom apartment.
Scheduling:
- Living room combined with kitchen and living area, badroom with built-in wardrobe and bathroom with shower cabin (combined).
- The kitchen has built-in kitchen with all the necessary appliances: stove, extractor hood, refrigerator, dishwasher, living area with table, chairs and wardrobe.
- Badroom with bad and TV.
- Children's bedroom with built-in furniture, desk, TV.
- Bathroom with shower cabin, washing machine.
- Free parking for car next to home. Green area.
- Walking distance to shops and household services, convenient transport to the center of Riga.
- Deposit in the amount of two months. Minimum contract for one year.